2? 



somigUiire suo padre , e 1* altro , andar scarne- 

 scialando . Né si maravigli alcuno , che io ab- 

 bia raddoppiato il zz , nel verbo patrizzare , il 

 die in latino non può farsi, perchè i Toscani 

 hanno due z, i quali sono lettere semplici, e 

 non doppie , e non solo si possono , ma si deb- 

 bono in molti luoghi raddoppiare, come s'è det- 

 to nella Gramatica Toscana. Né sia chi creda, 

 che il z , latino , o per meglio dire il greco si 

 pronunziasse in quel modo, che pronunziamo 

 Oggi noi, o in Toscano, o in Latino, ma sonarà 

 doicissimamente , come quando noi proferiamo 

 rosa per nome propio di donna, o rosa per 

 lo fiore , il quale non è veramente 5 , ma quel 

 zeta , che gli Ebrei chiamano zain come altro- 

 ve s'è detto, e si dirà: e che ciò sia vero, di- 

 ce Quintiliano, che la pronunzia Romana non 

 poteva arrivare alla dolcezza della pronunzia 

 Greca, perchè fra l'altre cose non avevano let- 

 tere , che sprimessero V y , e il z , che appo i 

 Greci spiravano dolcissimamente, e con più leg- 

 giadro suono , che alcuna dell' altre; onde i La- 

 tini furon costretti servirsi di loro, non aven- 

 do lettere , che potessono sprimere , se non con 

 suono rozzo e barbaro . E chi non conosce , quan* 

 to sia la differenza grande a profferire Zeffero, 

 come s'usa oggi da'piìi, col suono del nostro 

 z più dolce , a profferire Sefiro col suono del 

 nostro secondo s, come si deve? Ma infinquì 

 basti aver detto , che cosa siano , come si di- 

 vidono , e come si pronunziano le lettere : la qual 

 cosa per maggiore agevolezza, e brevità ridur- 

 remo in un Albero (i), secondo il costume no- 

 stro, in questa maniera. 



(ij Quest'albero manca nell'originale. 



