Sa Sei; ^feri)el)a^ 



2Biv haUn oben bet) fccn 9^oclf)en bev©eemd«fe, 

 ober cigcntlid) i()rcr fonbcvbaveu mcd)bvnigcn ^•»)ev 

 9Cbad)t^ «iib.balb bamuf bet) tcn\^ai?fifd>ettern, 

 wenn man Die ^apfcln, iroiin ber fd)on ^iemlld) an^s 

 gebtiDete (JnibvDO äiiö htm Mbt feiner 9JJutter 

 fommt, anbcv6 fo nennen bavf, einer ^n^ar abnlts 

 d)en, aber bod) aud) ettvaö öcrfd^iebncn illnjlalt ber 

 ^atm exw-.ihnt. .^^icrfin'oennDir^elegenbeit^ biefe 

 tte^lld)z, rubrenbc ^inr[d)tutt3 ndljer unter t>a^ 

 Sluqe unfrer ?efer ju bringen* ©ie feite« bep (22) 

 unb (23)fcid^e ^apfeln, beren 2leuj3erlid)eö geirig 

 fo leld)t nid)t erratben ld§t^ wa6 man tiarau^ nia* 

 d)cn folh £)eifnen wir aber bie €'ine, fo evblicfen 

 wir baö nad) aflu^ f leine Bcel^ünbdjen (24), fammt 

 ttx D^abrungeblnfe, in ber anbern aber einen flelnen 

 ^od)cn (25; mit einem dbnlic^en ©acfe» Wt 

 «berlaflen bet) biefem ©c^anfpiel unfre 2cfer iljren 

 eignen ©efublen ; it)ir wilrten eine Un9ered)ti9!eit 

 gegen fte ju btQt^m erlauben , wenn wir ibnen bier 

 «Bewunöevung ber »IBeiöbeit unb %i\Xt ©oiteö unb 

 3nfvieDenl)eit mit l)er gilbrung beffen, ber für vBeca 

 «ngebeuerfo ju forgew weiß , wcitlduftig empfeblen 

 wollten* 



föoni Pfcvt^c^ay (S. Maximus), bem aUers 



grbf tett 



