©0 ftc^cr et t>on an^^n i(l, fo b,cl>erber<jt er t>od) \n 

 feinem 3nneni feinbfelige SBurmer, Me iljm t>iele 

 £lual niad)ei^ ober begwe^cii bocf) nic^t baö Seben 

 folgen mbgen* ©eine ^pev fe^t ev an ®aflerfrau« 

 ter, bcfonberö am Stengel ber zeigen unb gelben 

 6eerofe a{\ €r bat tbrer nur wenige^ ©ehte ?e$ 

 benebauer fommt gegen bie, bie fi> \>ieUn anbcrn 

 g[fd5)en jn^b^il geiverben ttt, in feine 93ei*gletc^iing* 

 ©c«n im 5wei>ten ober bvitten ^üljxc iji fein« Saiif^ 

 haf)\\ fcfton ju (Jnbe* i 



SÖcxi feinem gleifdbe Ugt fiä) nid&t t>1el röbmen* 

 9^ur arme teilte efiVn e§ nm be0 3logen^ ttjißen, 

 5Ö0 man il)n in ^Un^c ftnbct, bungj ber^anbman« 

 feie gelber bamit 5Iud) brennt mau Zimn ^axm^^ 

 gilr @d)n)eiue, unb in jlfepen etngebu(it für ^nten^ 

 foUen fte ein gnteö ?D?allfutrer abc^eben» 



?Sorji1gIici(? in ber D^: unb vlorbfee l)ält fid^ 

 ber ^ovnpfd) (G. Spinachia, la Grande Espi- 

 Voüche 43) auf, unb tvirb mel)r bcnn nod) einmal jb 

 lang, alß ber gemeine ^tict)ling , ber nie langer M 

 tvep 3oü gefunden mirb* ©ein glatter ^opf ijl 

 rbbrenfirmig unb b<^t eine Heine ?i}?unbbjirnung« 

 X'te untere ilinnlabc ift langer afö bie.obere, 3n 

 ]^ei)ben 0<?!^« ^^«i«^ f)>^^c^'Ö« 3a^ne. St ^at elner^ 

 9i ^ lang 



