«m Ufer (lc{)enDeu ^faifl, baö a\\t>tn an einem 

 58otl)e feft geamcöt. XJicfe^ fa()it nun fo iveit in öle 

 ©ce , alß e^ bie ßancje beö 0]e(^e^ erlaubt* ^an 

 ientfaltet jci^t fciefeö, utib bilbet burc^ ba^fcl^e etnert 

 ^reiö nacj) t»em Ufer ju. ^^ier «irb e^ bann {)evaud 

 gejogem ^in jlarfer, f übler 5Binb begilni^tget bet 

 ^rfabruugjufoli^e biefen gifd)fang (o ungemein, t>ü^ 

 er ^orju^eweife ber 5}?afrelcnw)inb genannt ivirb* 

 Sluf einf anbcve 5[rt ^pflev^en t^k (Jinn^o^ner t)on ^gt» 

 €rolx' 5)}?afre(en ju fangen^ ©ie begeben fid) nachts 

 Iicl)ev ^Ißeile bev) ftillem 'fetter in il)ren ^^Sotben Äuf 

 t>te 6ee, uno öertijeilcn ftd) önf ber 3ii)ebc* 2)«, 

 »0 fie \)k weijlen öifti)^ t>evmutben, balten \ie i^r^ 

 gacf ein gegen bie S^berflacfee be^ ^BaflFevfv unb ^jvar 

 fO/ baf fte, obne geblenbet ju trerben. Cte 5ifc(?e f^«« 

 Un feben fbnncn, (gobalb bieg gefct^iebr, jietjen |te 

 tu 9legc an fic^, tinb leeren (te in ibre S5ctt)e. 



3n granf reic^), wo beri)?iafvelenfang einegrofe 

 S!??enge SHenf^en befcf?dfftiger , hat man eine gatij 

 ci|.jne 2lrt], bie !l}iaftelen tbeile mit ringeln (Peche 

 au Libouret), tbeile mit 9k^en (Pe •heaurnanet) 

 |u fangen, bie noir unfein Sefertt bnrd? eine ^^Ibbiibutig 

 onfc^anlic^ gu mad;en fachen wollen» 6ie erblicfen 

 «m Sage ber Äupfertafel, auf einer 6eite (46») 

 SmaiZl^, 9) ein 



