34^ ©er gemeine Karpfen* 



man in ber «Ißal)! bc6 ^bberö ble ^rfa^rung ju SRöt^e 

 Rieben. SlüflTc unb ?anb|'ceeii fiub bcr ^lufent^alt 

 bcr tnc{ßeu .^rtrv>fcnarten. Einige unter \f)mn ma» 

 d;en 9?elfen^ Wian fennt bereirö iiber funfjlg Sir* 

 ten, ble man nrtcb bcm53efti§ ober^JiangcI ber55ört* 

 fdt'en unb wad) ber bcp bcn ^incn gctljeiltcn, bep 

 ten 5Inbern ungct^eilten (^d^roanjfloflfc in mehrere 

 gamilien abfonberte* 



5Ber fcnnt n{d)t bcn fo ttDbIfcl)mecfenbcn un^ 

 n^^lld^en gemeinen Bavpfen (C. Carpio, la Car- 

 pe 149)/ ben bie ,^lag()eit unb bcr gicig beg !9?cns 

 fd)en , glücf Iid)er aU e^ tf)m b^j) irgcnb einem öm 

 bern gifd)e gelang, ju einem Jpau^tbi^e ju machen 

 iinb feine S3ecmc()rung ju beforbcrn tvu^te» ©ei« 

 53ater(anb ijl bag (übliche Europa unb böö nbrblis 

 d?e^evrten, wo langfam fliegcnbei^trbmeunb^eeett 

 unb Xnd)t fein 2Iufentbalt finb^ 53on bicr au0 

 n^ugten i^n aber bie 33eivol)ncr nbrblid)cr gelegner 

 5:anber aud) bei) fiel) cinbeimifd) ju mad)en, obttobi 

 er ^icr, in Slbftc^t auf ©rb^e unb ©d)wcre, gegen 

 bie, bie er in feUicm ^ßaterlanbc erreicht, jurilcfs 

 bleibt* Qc wcig man gcn^ig, ha^ er im 5lnfange 

 bei fed;5ebnten 3at)rbunbertö nad> (Jnglanb unb iit 

 ber ^3}^iite be^felben nad; 2)önnemar! DerfeJjt worben* 



Seöt 



