©er gemeine ^arpfciu 349 



manchen ^vanfl)cifeu untcrworfnu S3alb befoms 

 «leii fie t>ic ^'^ocfen unö cß cnnul)iM! f leine Olafen 

 §tvi|*cl;cn t»er 4)fl"t ""^ ö^« @cl;uppen ; balö bie 

 S}iooöfranU)eit, bei; Der moocavtiöe üUiatvild^fe üom 

 ^opfe an Idngö fcem Siiicfcn l)tn fid)tbar werten; 

 iint» balb |*lerbeu fie am ^djiecfen nber ein ©civic? 

 ter, ta^ in i()ren 2dd) id)Ügt, wenn man ^a3 

 ^ajTer nid)t alebalö ab? uub fvifd;cö ^ineinla^r. 

 9iici)tö ift bev ©efunbbcit ber J^arpfen nad)tbeiltw^eo 

 al»o faulet ^IBatTer» öBenu nad) \UxUn S^egengufs 

 fen fid; fcld;et^ in 9?icnge in {l)re Ze\d)c evöiejlt, 

 cber tvenn aiic^ jn üiel ßefd;mcl5iieö cd)neei\)<}jT^v 

 in fic fuomt, fo fann ti}nen biefc^ leid)t ben Zot> 

 5U5iel)en. ^hid> itied)te man fte ju ^jaUentranü)ei? 

 reu {cid)t geneiijt Ijalrcn; benn fe[)r balb ergiegt fid> 

 ibre ®aüe, irenn man \u jnm Jcrne rei^t. 



2Im meifrcn baben blc jlarpfen i^on bem ^Inu 

 fd)en jn befcrgen^ bev fte anf eine ninnniijfaUiö« 

 2lrt in feine ©enjalt su befommen iveij]. ?ßoi* ibm 

 lann fic nid?tö fd)u^en. 6ie nibgcn fid) no4> fo 

 fd;Ian in ^M)len nnb im ^d)lanni\c t>er|lecfen, fie 

 mögen noc^ fo fertig fid? buvct> einen <5prung ^u 

 tetten fnd>en, aM ift nmfon(!; benn ev \:iat ^utjle; 

 leviei; 'Ber!5cuge ju Ibreni 'öcrberben, i)at ii)xt Siebs 

 d^ y 3 l)abe? 



