oo 

 ne cotanto ti dico, che ti guardi di mettere di- 

 naiizi a Gato colui che tu di' che Apollo il 

 giudicò sapientissimo. Imperciocché di costui, 

 cioè di Cato, si lodano i fatti , e di colui si lo- 

 dano i detti . Ma di me , che favello ora ad am- 

 bedue voi ne tenete questo. Se io negherò e di- 

 ca ch'io non mi muova per lo disiderio ed a- 

 more che avea in l5cij)ionc, com' io facessi be- 

 ne vegganlo i savj; ma io mentirei , s' io dicessi 

 eh' io non mi dolessi , essendo privato di sì buono 

 amico, che secondo ch'io credo e penso neuno 

 ne fu mai migliore, e sì il posso affermare e di- 

 re che alla veritade mai non ne fu migliore al- 

 cuno. Ma non mi bisogna medicina, ch'io me- 

 desimo mi consolo , e spezialmente di quello sol- 

 lazzo eh' io sono fuori di quello errore , nel 

 quale molti sono aggravati di coloro che credo- 

 no che r anima muoia insieme col corpo : ed im- 



tasse la riunione della probità e del talento. loia 

 trovo nella Dee. I. del Livio unita spesso all' aggiun- 

 to òax>/o , uè qui pure corrisponde precisamente alle 

 parole latine, tanto più che questo Volgarizzamen- 

 to credesi tratto dal Provenzale . Lib. .3, cap. 64. 

 car. 16. del MS. Elli avvenne per buona ventura 

 che Marco Duillio fne ordinato a tenere li comizii 

 il quale era saxno e provveìiuo . E Lib. 4- cap. 1.3. 

 car. 84- Conaoli furono Tito Quinzio Capitolino , il 

 quale era molto aavio e provveduto , e contradia a 

 quelli elle andavano caendo le noviuidi ec \n altro 

 luogo si trova avvisar la battaglia di provveduto 

 cuore, cioè osservarla attentissimamente. Dee. I. 

 Lib. 7. cap. 36. car. l5l. del MS'. L' una parte e l' 

 altra aveva di sì provveduto cuore avvisata la bat- 

 taglia e la fine de' due cavalieri , che li primi che 

 la cor sono , e li seco/idi che par altro si missonOy si 

 combatterono aspramente . 



