55 



Risponde Scevola . 



Dirittamente tu hai parlato ; per la qual co- 

 sa udiamo. 



Risponde Lelio . 



Udite dunque , oi ottimi uomini (a8) , quel- 



(•iS) Oi nttivii uoviini. La lettera i aggiunta al sb- 

 giiacado viene da quel solito allungamt-nto <ii pro- 

 nunzia , per cui i nostri antichi aggiugneano la let- 

 tera e ai monosillabi o alU- parole accentate ( Vi di 

 Annot. dei Dcput. alla cM-rezione del Bocc. p. 66. ) 

 e fors' anco per isfuggire 1' incontro dell' altra o della, 

 parola seguente . Il Poliziano nella Favola d' Orfeo 

 ( ediz. Cominiana I'349. p 2.3. J ha in più luoghi rad- 

 doppiata la lettera o per una specie d' esclamazioiio 

 e per esprimerne la pronunzia; 



O o morelle , o o diamngU morte . 



E il Cecchi neir Esalt. della Croce A. 4- Se. 3. 



Massimo . Il Patìian-a e vivo ? Nunzio . o viviasinio . 



Ma ni segnaca,so del vocativo si trova nella Can- 

 ee ne di Messer Gino 



O morte della vita privatrice , 



in cui cinque stanze cominciano , Oz morte re. ( Al- 

 lacci Poeti antichi i66i. p. '169. ) Né so perchè il 

 Zane nella sua ristampa delle Rime antiche ( Vi ne- 

 zia 170I. ) abbia in e.ssa Canzone mutato per tutto 

 oi in ahi. Vero è che la raccolta dell'Allacci è di 

 pe.sslma ortografia, e non manca d'errori; ma in 

 questo ca.so mi pare che il Zann abbia tolto non un. 

 errore, ma un segnale d'antichità. In fatti dall'ot- 

 timo Codice delle Meditazioni sulla vita di G. C. 

 se ne potrebbero trarre gli esempi a dozzine. Io 

 ne riferirò alcuni. A. car. 83. Oi Padre e Iddio etpr- 

 710 , a voi è piaciuto che 'l mio figliuolo sia crnc-jìs- 

 so ; non è tempo ora eh' io il vi richeggia . A car. pi. 

 Oi uomini maladetti , e sanza piatade , perche fate 

 fucata coit grandimivia cnid^ltada ì A car. 80. Oi 



