7^ 



della aiòrte di Francesco Barbaro seguita nel f 454. 

 uno de' suoi più caldi e costanti amici. Cicche 

 poi più (Ti tutto esacerbò il suo animo, e tron- 

 cogli le sue più belle sperante fu la morte del 

 gloiioso Pontefice Niccolò V. cessato di vivere 

 ai 24. di Marzo del 1455. Avea ad esso dedicata 

 la sua traduzione degli Apojtegmi di PJntarco; 

 ed altra opera ancora intitolata Memorie intorno 

 alLi vita e ai costumi di esso Niccolò V, avea 

 fatto presentare al medesimo dal suo figlio Seno- 

 fonte, per cui ebbe in regalo 200. ducati e anco- 

 ra nuovo cortesissiino invito di andare a stabilirsi 

 in Roma , perciocché il detto Pontefice avea divi- 

 sato, come seppe il Fi'elfu dopo la morte di lui, 

 di fargli tradurre in Latino i due Poemi di Ome- 

 ro, al quale oggetto volta regalargli una bella ed 

 ampia casa , ed un fondo con cui provvedesse lar- 

 gamente ai bisogni suoi e della famiglia, e di più 

 depositare presso un Banchiere da scegliersi dal 

 Filelfo la somma di dieci mila zecchini, da con- 

 segnarglieli subito che avesse presentati tradotti 

 i due Poemi d'Omero 1' Iliade e l'Odissea . 



la occasione delle nozze di Beatrice d' Este , 

 sorella di Borso Duca di Ferrara, con Tristano 

 Sforza figlio del Duca dì Milano celebrate T au- 

 no 1465. scrisse il Pilelfo un' orazione Epitala- 

 mica , ed il suo Principe stesso invioUo a Fer- 

 rara a recitarla . Molti elogi ottenne per essa , e 

 molte vaghe esibizioni , ma contro 1' espettazione 

 di tutti , e contro il costume altresì di Borso ma- 

 gnanimo Principe, aiuii regalo. Attribuissi ciò 

 al non aver egli in quella orazione detto nulla 

 dell' antichissima origine de'Piiucipi Esteuai , 

 come dovea . Compiuti ch'ebbe poi cinque libri 



