63 

 Cioè secondo la versione del Pagnini esatta as- 

 sai più che non è quella d' Averardo de' Me- 

 dici . 



Quattro le Grazie or son . Di fresco è nata 

 Oltra le tre e d' unguenti ancor bagnata 

 Questa sovra d' ogni altra alma e felice 

 D'invidiabile aspetto Berenice: 

 E se costei non fa con lor dimora , 

 Prive di grazia son le Grazie ancora . 



Ora come mai Callimaco a se stesso con- 

 tradicendo ne' suoi diversi componimenti ci a- 

 vrebbe mostrata Berenice schiva e desidero- 

 sa ad un tempo d'ogni odorifera unzione? Né 

 egli parlava già d' epoca lontana, ma di don- 

 zella che conobbe di persona in quella splendi- 

 da corte, dove chiamato dai beneficj di Tolo- 

 meo macchiò coli' adulazione il candore della 

 poesia e la libertà dell' animo. Gonchiudo dun- 

 que che quell'epigramma muta in verità la con- 

 gettura del Monti ; e chiedo che a questa mia 

 tenue osservazione faccia scusa quel detto del- 

 l' Arpinate . In grammaticis rebus poetaruin per- 

 tractatio, historiaruin cognitio , verborum Inter' 

 fr natio . 



A. Mustoxidi. 



