84 



reproclie actuellcraent a moiméme, comrae un' 

 tort bien involontairesans doute , de n'avoir pas 

 refusé toure copie avant que la bibliothèque eùt 

 re^u la sienne , et d'avoir au contraire desiré , 

 biea que de l'aveu du bibliotéchaire , qu'une 

 copie me fùt d'abord transmise. 



Pouvois-je me douter que cette demando , fai- 

 tede la mf*/illeure foi du monde ,serviroit, corame 

 ■je l'ai déjà dit plushaut,de motif ou de prétexte 

 a une difficulté que je n'avois garde de prévoir 

 par la raison que je n'eusse pas été capable de 

 la faire. Partant le méme jour, je ne pouvois 

 que me recoramander à la bonne volouté de 

 M. Courierqui promettoit l'euvoi le plus prompt, 

 a celle de M. Furia qui consentoit à conti- 

 nuer l'obligeante communication du manuscrit, 

 pour l'achèvement de la révisiou du texte. M'é- 

 toit-il possiblede deviner qu'après mon départ, 

 res messieurs se fàcheroient , prendroient de 

 ]'humeur les uns contre les autres, et dans leur 

 fàcherie mettroient en jeu l'absent pour lui fai- 

 re dire ce qu'il n'a point dit, et tirer de quel- 

 ques mots des inductions toutes contraires à ce 

 qu'il a jarnais pensé. M, Furia imprime qu'on 

 lui a allégiié que j'avois défendu de lui rien 

 remettre: c'est , jedois le dire, une fausseté , d« 

 quelque part qu'elle vienne, On a vu plushaut 

 que j'avois desiré une copie prompte , mais je ne 

 J'ai jamais deraandée exclusive, MM. Furia et 

 Courier savent très bien cela l'un et l'autre . 

 Ma recommandation à ce dernier, au moment 

 de nous quitter , fut de me donner la première 

 copie, ainsi qu'il étolt convenu , et de me la 

 donner assez promptemcnt pour que je pusse 

 étre mis en état d'imprimer aussitòt après mon 

 arrivée a Paris. 



