99 

 mette il Slg. Mòreni una dotta prefazione in cui 



parla dei ineriti del Varchi e del Bronzino , ed 

 ha di più la gentil compiacenza di far menzio- 

 ne di questa Collezione d'Opuscoli, perchè ia 

 alcuni Volumi di essa pubblicate furono alcu- 

 ne cose inedite del Varchi. Noi siamo dunque 

 in dovere di professare a lui doppia riconoscen- 

 za, e sì per aver voluto festeggiare quelle solen- 

 ni Nozze con poesie inedite di due Scrittori 

 celebri Fiorentini, e sì per essersi degnato di. 

 approvare pubblicamente le nostre fatiche nel 

 togliere dall'oblio- alcuni scritti del Varchi: 

 approvazione che provenendo da un uomo tanto 

 autorevole ci pone al coperto dalle dicerie degli 

 sprezzatori malevoli degli antichi. Il volgariz- 

 fisamento dell' Idillio di Mosco fatto dal Varchi è 

 in Terzetti, e di esso ci basti il dire col Sig. Mo- 

 relli , che di tutti gli altri che si conoscono, 

 a nessuno è inferiore , e di non pochi certamente 

 più bello. I Capitoli del Bronzino son quattro, 

 due del Bisogno, e due delle Scuse. La mate- 

 ria che a prima vista parrebbe arida vi è este- 

 samente sviluppata con isfoggio d'ingegno e con 

 quella ingenuità di stile che fa la i)cilczza degli 

 antichi , e che noi per non so quale fatalità ci 

 lasciamo fuggir di mano. Anco pel fatto di no- 

 stra lingua si possono in questo libretto ripescare 

 delle ricchezze, le quali in proporzione della 

 ■uà picciolezza nonsaran poche. Queste pregia- 

 bili poesie e del Varchi e del Bronzin-i »oa 

 tratte dai MSS. della Regia Biblioteca di Ve- 

 iiezia; e di quelle del Bronzino ne avea già il 

 Ch. Editore dato notizia nella Parte 2. p. 194. 

 della Biblioteca Manoscritta Farsetti, fucila 

 del Varchi si trova pure di antico carattere nella 



