io6 



Idea della perfezione della pittura di Mr. Rolan- 

 do Freart tradotta dal Francese da Antoa 

 Maria Salviui e pubblicata per la prima vol- 

 ta dal Canonico Domenico Moreni con una 

 dissertazione Apologetica in fine di Michelan- 

 gelo Buonarroti scritta dal Sig. Onofrio Bo- 

 ni . Firenze 1809. in 8. 



N< 



on è menzogna il dire che questo, che 

 «nnanziarao, è veramente libro interessante ; e 

 debbono certo i dotti saperne molto grado ai 

 benemerito Sig. Canonico Moreni, che ne ha 

 procurata la stampa, e che 1' ha corredata d' in- 

 teress«nte prefa/Zione ,cui ha aggiunti alcuni ine- 

 diti documenti riguardanti il gran Michelan- 

 giolo Buonarroti . Tre sono gli oggetti che bre- 

 vemente considerarsi debbono in prova di quan- 

 to abbiamo asserito. Il merito dell'Opera del 

 Freart, il pregio delle correzioni fattevi dal 

 dotto Sig. Boni, e l'eccellenza della traduzio- 

 ne. Dolente il primo del decadimento della 

 pittura, e assegnatane la cagione al dispregia 

 fattosene durante T ignoranza e la barbarie dei 

 regni del basso Impero, tenta ritornarla all'an- 

 tica gloria con additare ai moderni le orme 

 degli antichi pittori , riducendo tutta V arte di 

 questi , secondo le tracce del Giunio , a cinque 

 parti, che sono invenzione, proporzione, colo- 

 rita), movimento , collocazione . Data d'ognuna 

 di esse una concisa e gin-ta spiegazione , ap- 

 plica le sue regole alle prod ir/ioni di Raffaello 

 chiamando in esame alcune stampe di esse in- 



