io 



me amavi, io ho amato, e ne* neutri del parti- 

 cipio passato e del verbo essere, come vixi , io 

 sono vivuto, e così di tutti gli altri. Quanto 

 a' verbi passivi, e tutti quegli che passivainento 

 si diclinano, o siano comuni che i Greci chia- 

 mano medii, siano deponenti , tutti hanno ap- 

 presso i Greci le lor voci propìe in tutti i tem- 

 pi e intntti i modi, salvo che alcune volte nelle 

 terze persone del numero del più del passato 

 compito , e del passato più die compito , e in tut- 

 te quelle voci che da questi nascono, cioè nel 

 preterito perfetto del desiderativo, e del sog- 

 giuntivo , dove si servono del participio passa- 

 to, e dei verbo essere. Ma i Latini in tutti i 

 verbi passivi, o che passivamente si diclinano, 

 non hanno voce niuna propia iu ninno preterito 

 perfetto, o più che perfetto, nò in quegli tem- 

 pi che da questi discendono , cioè nel passato 

 compito, enei passato più che compito, coyì v.vì 

 modo desiderativo, come soggiuntivo, e infini- 

 to; ma in loro scambio usauo il ))articipio pas- 

 sato e il verbo csorc come, ainatas surn j, anux- 

 tus Jìteram , e così di tutti gli altri. Ma i/J'o- 

 scani mancano in tutti i jìassivi di tutte le voci 

 propic, se non se nelle terze persone cosi del 

 mimerò del meno, come del più; ma si ser- 

 vono in quello scambio ( come s'è detto j>iù 

 volte ) del participio passato e del verbo esse- 

 re, non dicendo come i Latini, ep,o amor ^ nh 

 come i Greci tvtttouou, per usare esem|ij piii 

 agevoli e più conosciuti che sia possibile, ma 

 io sono amato, io s'uio battuto, e così di tutti 

 gli altri tempi di tutti i modi in tutti i vcr- 

 ì)i. Dove è da notare che tra i verbi passivi e 

 i neutri è ([uesta differrn/a, che ne* passivi il 

 tempo si conosce e si piglia non dal participio, 



