i3 

 Senza dunque arrogarsi superiorità alcuna , e tan- 

 to, meno imitare le rivalità miserabili, che da 

 essa falsamente imaginata hanno tratto l'origin 

 sua, si riguardi solo all' util comune: si profitti 

 dei lavori degli esteri , gli esteri profittin dei 

 nostri, o per dir meglio, rispetto a ha lingua 

 si tolga affatto in Italia la denominazione di 

 estero; e 1' edizioni dei nostri Autori si lascino 

 a chi più il destro ne viene . Ciò eh' io propon- 

 go di fare per li Glassici Toscani , è stato fatto 

 ampiamente per lo passato per li G assici delle 

 lingue dotte: e basta che ci raininentiam'> d ce- 

 lebratissimo libro delle Varie Lezioni di Pier* 

 Vettori, perciocché i libri di sì fatta maniera 

 sono presso che senza novero; ed io farei torto 

 alla vostra erudizione se volessi accennarne di 

 più (l) Di quanta utilità sieno stati ahe susse- 

 guenti edizioni i lavori dei Gritici , di cui vi paf- 

 ìp , voi bene il sapete. Solo farebbe d'uopo sban- 

 dir da noi quel borioso talento , che occupò le 

 menti d'alcuni dotti dell'età trapassate, voglio 

 dire di seguitare più il proprio ingegno, che i 

 buoni Godici antichi . Nt»n perciò vorrei che si 

 vietassero totalmente le osservazioni, e le con- 

 ghietture ingegnose , ma bensì comparissero ben 

 di rado , e ne' luoghi ove chiaro apparisce il 

 difetto, e i MS», si tacciono. E se queste pu- 

 re insieme con le varie lezioni Verranno sepa- 

 ratamente m luce , e non saranno inserite nel 



(l) Gasparis Garatonii ad M. Tulliì Cicernnis ora- 

 tionem prò Cn. Piando ex optimo codice Bavarico 

 curae secundae . Bonotiiae l8l5. Questa dortissima 

 Operetta del Ch. Gaiatoni mostra che 1* ottimo uso 

 antico de' Critici Latini non è uscito di moda . 



