volte mette et e inanzi pere copula, e inuan-' 

 zi , come usa questo , con altre minuzie di co-*- 

 tal sorte , che non si sono nel Testo ritoccate ► 

 A questa memoria del Biscioni ne accoppierò un' 

 altra che il S'g Poggiali scrive trovarsi in fine 

 d'una eua copia delia medesima Seconda Cena ; 

 Finisce la seconda Cena d'' Anton Francesco 

 Gr azzini detto il Lasca , copiata da me Anton 

 JUaria Biscioni Fiorentino da un esemplare , 

 che fu di Gio- Berti ^ siccome in esso apparisce 

 a 6 4'5' e 62 5 e dipoi del Can. Lorenzo Pan- 

 ciatichi ; e presentemente del Sig. Niccolò suo 

 nipote', e poscia collazionata con un MS. del 

 Can. Lorenzo G herar dirti j dal quale son, tratti 

 le varie lezioni, e supplite le mancanze , ehe nel 

 MS. Berti erano , per esser molto lacero ; le quag- 

 li mancanze erano di prima state da me suppli- 

 te con pochissima Ttarierà : ed ho il tutto copia- 

 to con diligenza in quest anno 1710. con aver- 

 vi aggiunto alcune note di mio (l) . Paragonaft- 

 do tra loro queste due memorie scritte di pro- 

 pria mano dal Can. Biscioni chiaramente ap- 

 parisce che nel medesimo ti^mpo, o almeno nelL' 

 anno stesso, fu da lui tratta la Copia P(tggiali 

 dal Tento Panciatichi , aggiungendovi le varianti 

 di quello del Gherardini , ed altresì collazi-mato 

 il mio Testo coli'apporvi nel mar2;ine le varianze 

 di (juello del Panciatichi . Se il mio fosse diver- 

 so da quello del Gherardmi , avvegna che egU 

 sia ttato giudicato meritevole di es.-ere miouta- 

 mente collazionato, e corredato d'ogni varian- 

 aa del Testo Panciatichi , pareva che il Biscio* 



(0 Poggiali Serie de' Testi di lingua ec. T. i. 

 p. 174. 



2 



