3o ^ 



I M>S. V, poi farmi bello e so'iare ee. 



Sodare .significa Har sicurtà- C^aiinlo pure 

 questo lodare d-lla stampa »i volesse dedurre da 

 Lodo Sufct. sentenza d arbitri , non se ne rica- 

 verebbe un sentimento plausibile. 



T. 1. p. 324- Che la presente ti debba in 

 fra tfe ore rappresentare ec. 



I MSS. Che veduta la presente li debba ec. 



T. T. p. 326. E par questa sì gran . cosa ec 

 I MSS- E^ però qucbto così gran cosa ec. 



T. T. p. 334' Facevano le piìi grasse risa 

 del mondo . 



1 MSS. Faceva le più grasse risa del mondo . 



NOVELLA QUINTA . 



T. 2 p. 3. Leandro con la sua favola mi ha 

 attenuto la promessa . 



1 MSS ne ha attenuto la promessa . 



La promessa non era fatta solamente a Si- 

 ringa , ma a tutta la compagnia . 



T. 2. p. 4. Fiesole , come s"a oggi rovinata ec« 

 P. e I. Fiesole, come che sia oggi rovina* 

 ta ec. Il, come sia ec. III. benché sia ec 



T. 3. p. 3. Se non che troppo di rado e 

 male, di «quello che ec 



I MSS. Se non che troppo di rado e male 

 aveva di quello che ec 



T. 2. p. 10 Tiberia veggendo ec. crescere 

 la bellezza , come la grazia in Sergio ec. 



