46 LETTERF. 



ScMiilìia non abbia più che dire sull'opera, onde ri- 

 volgcsi alla cdizioiio: ->:> quel diha>io\ dic'ci , di errori 

 tipografici^ di cui è stracarica ogni pagina^ mos/ra 

 assolala m'gligeuza anzi abbandono w. Non mi sarei 

 alcerto dal sif^nor Estensore as])eltato, che avessi ad in- 

 colparmi eziandio degli errori tipografici; ma perdoniamo 

 ad un tenero amatore della sua professione questo zelo 

 anclie immoderato die scarica senza riserbo contro di 

 chi non ci ha colpa veruna quale si è certamente l'au- 

 tore di un opera. Incumbenza ella è questa tutta dei ti- 

 pografi, e ognun di noi sa per prova quanto ne scar- 

 seggino in Sicilia degli ottimi. Esortiamo perciò di tutto 

 r animo il sig. INIortillaro direttore coni' egli è di una 

 ricca tipografia, ed uomo di lettere, che studi con ogni 

 diligenza, ed attenda con solerzia alla sua stamperia, 

 che non è di poca gloria il farsi norma e modello colle 

 sue nitide, e più di tutto corrette etlizioiii a tutti i ti- 

 pografi siciliani, j^cr l'onor nazionale e il vantaggio co- 

 mune ; per non avere a sollrire i poveii autori anche 

 questo rimproccio dagli imprudenti lettori delle loro 

 opere, che daranno alla luce dalle nostre tipografie. Se 

 non che giova 1' avvertire il signor Estensore clie non 

 \oglia coijtare tra gli errori tipografi'ci, quelli che a 

 bella ]iosta si sono lasciati correre coni' esistono negli 

 originali, E chi non sa esser del^ito del diplomatico di 

 rappresentare in tutto e per tutto i tempi die voglionsi 

 conoscere per mezì^o di quelle scritture? per la qual cosa 

 ognun vede chiaramente, quanto vengano a smenomarsi 

 i supposli errori esagerati dall'Estensore in una stampa 

 non di altro che di barbaro latino; anzi com'è da lodarsi 

 un editore , se l' abbia conservati , biasmo tornerebbe 

 a lui grandissimo, se vi avessi posto mano per correggerli. 



Pria che finisca quest' articolo non voglio preterire 

 l'avvertimento amichevole clii mi è stato fatto dall'Est, 

 in quanto al numero progressivo de' diplomi, il quale 

 è v(;ramei!fe errato, e corre l'errore sino alla fine; pe- 

 rocché quando fu da me avvertito, non era più a tem[>o 



