ED AUTI I I 7 



le loro scrissero in lingua osca o caldea ; ne con ciò 

 vogliamo menomare il culto e la riverenza debiti alla 

 romana lingua, ma adoperare la nostra quando si parla 

 da' monumenti pubblici all'universale, che quella ignora, 

 e non dobbiamo presumere, orgogliosi e tiranni, che il 

 mondo sia l'atto pei dottori, mentre chi si erudisce nelle 

 lingue morte sta alla generalità della nazione nemme- 

 no come uno a 20000, ne le lingue morte son fatte per 

 la comune de' vivi. 



Ma il nome d' Irene Ricciardi mi toglie da que- 

 sta osservazioncella , e mi leva all' ammirazione delle 

 sue passionate ottave. Una bella che scioglie il carme 

 del pianto è più sentimentale del Canzoniere del Pe- 

 trarca, delle melodie del Bellini; e una bella che lo fac- 

 cia, come qui la Ricciardi, ha solo paragone con se me- 

 desima. Sono sei ottave, e tutte morbide, elegiache, e 

 riesce carissimo nella chiusa il ripetere il concetto e le 

 parole della jDrima stanza: 



Ab! mendace del bello è qui l'iucanto, 

 E non è veritade altra che il pianto. 



Son io incerto d' errare dubitando della proprietà ^^'^l- 

 l'immagine d'un core che è 



Cieco albergo di mesta ombra nemica^ 



e di non meritare 1' epiteto di aspriy i lamenti mossi 

 dagli amici sulla tomba del Casanova, dettati solo a di- 

 mostrare amicizia ed amistà^ come diss.e il Liberatore. 

 E forse erro, e desidero anzi a me la ventura di potersi 

 solo notare ne' miei canti sì diafane macchie che non 

 sai tu stesso se esistano o no, Italia deve gloriarsi di 

 possedere Irene Ricciardi, ch'io ad imitazione degli Un- 

 gari, i quali chiamarono re rimperatrJcé Maria Teresa, 

 a dispetto di grammatica, voglio diro poetaci, sovrano 

 valore. 



