pene dalle leggi minacciate, intitolate al giurecon- 

 sulto Gaetano Sani, furono, è vero, pubblicate dopo 

 l'opuscolo del Beccaria, ma sicuramente divisate e 

 scritte pochi anni prima, e in ciò ci è testimonio 

 quello che l'autore istesso solca dire, di averle com- 

 poste nel 1709 mentre in Napoli stanziava, e nou 

 averle potuto mettere a stampa perche jjersagliato 

 da gravi circostanze di famiglia, lutto che gli amici a 

 far ciò lo avessero stimolato. Ma senza questo i nostri 

 giornalisti l'assicurarono, e l'autore delle Notizie 

 de' letterati di Palermo nel 1772 disse di aver egli 

 con altri dotti lette ed ammirale le riflessioni po- 

 litiche del Natale, assai tempo prima di comparire 

 alla luce l'opuscolo de' deli Ili e delle pene. In qua- 

 lunque modo ciò sia stato a noi gode 1' animo 

 che due sapienti italiani, e l'uno più particolar- 

 mente nato in un' isola e lontano dal conlinente', 

 in tempi avversi concepirono utili riforme, colla se- 

 rena luce del vero stenebrando le menti ofiuscate 

 dalla ij^noranza, e colser gloria vedendo riuscire pro- 

 ficue le fatiche loro , sebbene quella del milanese 

 avesse più grido levato perchè avanti, e nel con- 

 tinente pubblicata, e l'altra meno universalmente 

 conosciuta perchè uscita di un'isola, e perchè frutto 

 di un dotto, il quale, comechè amante della gloria, 

 non sapea da se cercarla colla diffusione delle sue 

 scritture. 



Sicilia a quel tempo potea vantare Antonino Pepi 

 per pochi cenni riguardanti la legislazione civile e 

 criminale, contenuti nel suo celebrato opuscolo sulla 

 ineguaglianza degli uomini; Francesco Paolo Di Blasi 

 che oltre al suo saggio per la riforma della legis- 

 lazione compose un libro sulla disuguaglianza degli 

 uomini; il conte Sebastiano di Ayala da Castrogio- 

 vanni che scrisse della libertà e della uguaglianza 

 degli uomini e dei cittadini con riflessioni su di 



7^ 



