34 



annunziali con lode dal Moogitoie, dal Mazzuclielli, 

 dal Tiraboschi , siasi imbattuto nell' equivoco che 

 amo ora rilevare. Forse l'Autore ricordando quei no- 

 mi intese mostrare che le constiluzioni del Reguo di 

 Sicilia pubblicate pel notissimo Pietro delle Vigne al 

 i23i vennero a tale onoranza che insigni scrittori stra- 

 nieri ovunque le commentarono (i). E ciò mi pare pro- 

 babile più che altro, perochè ove il Gregorio parla di 

 tali constiluzioni ia chiara menzione de' Commeutari 

 di esse; però è facile, che l'Autore abbia nominato 

 quei due, solo ad aumento di nostra gloria. Comunque 



(i) Si sa ila tutti che Pietro de Vincis o Yinea è lo stesso che delle 

 Vi°ne, nato in Capua, cresciuto ed educalo in Sicilia, gf^n Cancelliere 

 di Federico secondo, da cui ebbe l'incarico della compilazione delle Con- 

 stituzioni del Regno di Sicdia pubblicate al i23i come attesta il Pecchia 

 e il Grcorio, le quali nacquero di lesto greco; nella versione del Linden- 

 brogio del iGi3 ed in quella di Napoli del 1773 si cadde nell'errore di 

 annunziare l'epoca del 1221. 



Esisteva in Palermo un originale manoscritto di tali costituzioni, ma 

 so^i^iacque all' aspro governo degli Angioini insieme a tulle le memorie 

 Sveve e Normanne — A'argas allesta, che ne esista un esemplare nella Biblio- 

 teca Vaticana — altro antico ili testo greco nella regia Libreria di Parigi, 

 ed altro logoro nella Bil)lioteca Barberini, siccome una copia del testo 

 greco cavala dai manoscritti del Cardinal Sirlcto si conservava a Palermo. 

 Le pregevoli edizioni, come avverte il Pecchia, sono quelle del Linde- 

 brogio del 161 3 quantunque vi si trovi, come si è detto, l'errore dell'e- 

 poca della pubblicazione; e l'ultima di Napoli del 1786, tirata sulla pri- 

 ma del 1473 alla quale e aggiunta la versione greca cavala dal manoscritto 

 jwrigino. 



11 testo di questa egregia opera, da cui la Sicilia ripete i principi! del 

 dritto pubhlico è stato cosi crudelmente scorretto, e nelle volgari edizioni 

 trovasene così oscurata la intelligenza, che ne rammarica l'animo, e lo muove 

 a dispetto. 



A questo corpo di diritto seguirono altre Leggi dello stesso Federico, 

 che si compresero nelle dette constiluzioni — Nova constitulio — Const. 

 Capilaneoruiu — Slaluimus et si generalis cura non advocct — Praede- 

 ccssorum — le quali furono pubblicate dal 1233 sino al 1238. 



Questo nobile ingegno di cui il sommo jioela disse — lo son colui che 

 tenni ambo le chiavi — Del cor di Federico — venne in disgrazia di que- 

 sto Signore, sicché lo respinse non solo, ma fattolo accecare, a vita mise- 

 rabile il ridusse, ond' ei nel 12/19 disperalaoientc si uccise. 



