secolo XVin , i quali avrebbero conseguito ciò che 

 quelli del secolo XIX conseguirono. La corruzione 

 delia liogua, la civiltà dei tempi, il progresso delle 

 scienze reclamarono allaraeute la riforma dai più grandi 

 letterati del secolo: divisione dell' Italia in tal qui- 

 ilione: la Lombardia da una parte, la Toscana dal- 

 l'altra: polemiche deplorabili. Esame delle opere prin- 

 cipali in tal genere: distinzione della forma dall'es- 

 senza. La quistione deesi ornai reputare assoluta; inu- 

 tile ogni altro lavoro su lai subbielto: conviene per 

 onor dell' Italia dimenticare che ha egli sì (ieramente 

 agitalo gli spirili. La quistione d' og^i in poi dee solo 

 essere patrimonio della storia, e seppellirsi nelle sue 

 pagine : non vi debbono essere in Italia pili guerre 

 filologiche , se si vuole dai veri letterati lu gloria 

 di lei; essendo di estremo ostacolo alla unione delle 

 menti e degli animi , alla diffusione dei veri lumi ; 

 una sola voce dalle Alpi all'Etna: voce di pace; voce 

 che gridi unità letteraria , e progresso nel suo vero 

 senso. 



Capitolo XIV, 

 Prosatori italiani del secolo XIX piii rinomati 

 per la lingua per lo stile non che per le idee : 

 commentatori di Dante , e degli altri classici del 

 3oo : mania dei comenti : bisogno assoluto eh' ella 

 venga frenata in Italia, per non perdersi gl'ingegni iu 

 vane disquisizioni e futili, I classici non hanno d'uo- 

 po di essere più soggetti a novelle inlerpetrazioui : 

 ei si comprendono ornai bene da tutti, senza il soc- 

 corso di alcuno. I comentatori hanno soventi volte 

 falsato ed oscurato il senso vero e genuino degli ori- 

 ginali: il che vien dimostrato dalle stesse contraddi- 

 zioni in che son caduti, e dall' avere spesso inlerpe- 

 trato in significato oppostissimo i passi dei classici. 

 Come deesi giudicare dalia storia la lunga e penosa 



