55 



Sul concorso alla cattedra di umanità nella R. Uni- 

 versità di Catania sostenuto dal Canonico Se- 

 calidario Gioacchino Geremia. 



Al chiarissimo sig. Direttore delle EfìTeraericli 

 scientifiche e letterarie per la Sicilia. 



Catania io marzo i84o. 



Ella mi ha chiesto, signor Direttore , notizie in- 

 torno al concorso di umanità latina sostenuto dall'a- 

 bate Geremia in questa Regia Università di Studi, e 

 che ha levato cotanto trambusto, pei particolari che 

 lo hanno accompagnato, ed eccomi a soddisfare, come 

 meglio mi saprò, la sua generosa richiesta. 



Il cimento di un concorso è certamente la più dif- 

 ficile e dubbia impresa; perocché la confusione delle 

 idee nelle cose estemporanee e di non libera scelta, 

 il timore di perdere un nome già fatto, le angustie 

 di un tempo prescritto, il timore dtll' intrigo e delle 

 prevenzioni, die sempre o quasi sempre han luogo, 

 i sospetti, le relazioni altrui, e tante cose tumultua- 

 riamente che ricorrono ad ogni ora nella mente dello 

 scrittore , tutte contrarie a quella pacatezza di a- 

 nimo, pur troppo in quel momento necessaria, deg- 

 giono tarpare le ali all'ingegno e confonderlo, allu- 

 cinarlo. Ma la lettura del cennato concorso sostenuto, 

 mi ha fatto in parte ricredere, ed opinare potersi an- 

 che allora scrivere con molla lode; poiché tutto ro- 

 busto e pieno di solide dottrine e di estro mi è sem- 

 brato l'improvvisato scritto. Ne questo io dico sol- 

 tanto per la poetira traduzione del Virgilio tutta brio, 

 ben forbita e fedele, che ti sembra figlia di un estro 

 libero e spontaneo, come se nelle chete e silenziose 

 veglie dettata, ma perchè si vede per tutto che le 



