ii6 



Fatai misura: a noi sol (juoalo h Jafo. 

 Che s' Ei dovizie e beni a tal concede, 

 E di goderne il dritto, è don di Dio; 

 Nò del correr degli anni il peso ei sente 

 Poi che Iddio di letizia il cor gli allegra. 

 Dietro ciò 0{;nuno può avere un più sicuro argomen-» 

 to di conoscere la verità del nostro giudizio. Il libro 

 però dell' Ecclesiaste non è che di poche pagine; e 

 gli uomini possono aver dritto ad una considerazione 

 pubblica e non peritura, quando lavori di lunga iena ed 

 utili con bontà costante conducono a compimento. Le 

 piccole cose son sempre tali: ne la traduzione dell'ec- 

 ciesiaste è un'opera: son questi legieri lavori, che al- 

 cuno potrebbe anche futili riputare; e dagli uomini 

 di valore si soglion fare nelle ore di ozio e quasi per 

 giuoco: quindi essendo valenl' uomo il Perez si figga 

 nel pensiero che ciò che ha fatto è di ben lieve nio- 

 mento, e da lui si possono attendere con ragione cose 

 utili e positive. 



F. DE Beaumont 



delle istorie, e di quelle italiane del borghi (l). 



Art. I.° 



Non è nostro pensiere parlar deliberatamente di 

 un'opera che ora appena incomincia e che però non 

 può tuttavia in verun conto offrire argomento ad 

 una critica seguita ed ordinata. Sol per ora dicendo 



(i) Sulle Storie Italiane dall'anno primo dell'Era Cristiana al 1840. 

 Discorso di Giuseppe Borghi, voi. 1. fase. i. — Parigi Tipografia Lacram- 

 pe ec. 



