i36 



pio di rinunziare gratuitamente , volontariamente , in 

 piena tranquillità di pace interna, senza ne desiderii, 

 ne speranza vicina o lontana della menoma compensa- 

 zione o del menomo premio, di rinunziare, io replico, 

 alla feudalità e al baronaggio, e a' suoi pinguissimi pro- 

 venti! No, la siciliana favella non sarà unqucmai da 

 me detta vernacola, quantunque 1' uso abbia nobilitalo 

 quel vocabolo di abiezione. — Ma eli' è una lingua o 

 un dialetto di quella che adoperasi dagli scrittori e dalle 

 colte persone dalle Alpi al Pechino, e che secondo Dante 

 non ha ferma sede, e secondo la Crusca è parlala in To- 

 scana? 



Certo non possiamo ragionare di essa senza conoscere 

 e determinare qual nome le spetti ; altrimenti mostre- 

 remo starci in compagnia di un incognito , e di addi- 

 tare i fasti e i bisogni di cosa della quale ignoriamo 

 la essenza. E su di ciò pertanto vi andrò sponendo i 

 miei pensamenti, con la dubitazione di chi si aggira in 

 difficili argomenti, e con la rapidità che meritano ana- 

 lisi di cui l'Italia è tormentata da tante generazioni. 



In questa disamina nella pluralità disconvengono non 

 solo gl'Italiani da' Siciliani, ma fra sé stessi costoro; 

 non pochi dotti estimanla dialetto della comune, gli al- 

 tri una favella , la quale considerata in se stessa, può 

 e dee tenersi per lingua. I primi e i secondi varia- 

 mente discutono, ma noi con ragioni, in parte nuove, 

 produrremo la opinione di costoro. 



Innegabile vero ne sembra quello annunziato da pa- 

 recchi Toscani, che l'esempio de' greci dialetti non sia 

 perfettamente applicabile all' Italia. Le ditlerenze dei- 

 lattico, del dorico, del jonlco, e dell'eolico, sono elle 

 esilissime a fronte di quelle che esistono tra il piemon- 

 tese, il bergamasco, il veneziano, il mantovano, il si- 

 ciliano e cosi via. Di ciò ne offrono prova le opere, di 

 Senofonte e di Tucidide, i quali a prercrciiza si valsero 

 deirultico; di Erodoto e d'Ippocrate, che si valsero del 



