IJ^2 



e più vocabolari, de' parlari diversi dei popoli italiani 

 sono esistenti, e vie maggiormente dettati negli ultimi 

 venti anni, ne' quali si è appalesato più intenso e ar- 

 dente il desiderio di essere connazionali, e soccorrersi 

 1' un r altro nella propria indipendenza monarcale, ed 

 esser fratelli in fatto non in parola. Quindi son sorti 

 moltissimi vocabolari parziali, fra cui sono a nostra 

 notizia i due padovani (12), i due bresciani (t3) , il 

 sanesc (14)7 i due veneziani (i5), i due mantovani (16), 

 i tre milanesi,, il tirolese (17), il cremonese (18), i 

 due friulani (19), il pavese (20), i sette piemontesi (21), 

 il piemontese francese (22), il na])olitano (23) , i due 

 bolognesi (24), i due veronesi (25), il ferrarese (26), 

 il parmense (27) , il sard o ( 28 ), e gli otto voca- 

 bolari siciliani, cioè, di Lucio Cristolaro Scobar sicu- 

 lo spaguuolo latino, scritto circa il i5t6, evulgalo nel 

 i5i9 e i520 in Venezia; di ^'incenzo Auria M. S. 

 conservato in questa comunal biblioteca; di un Anoni- 

 mo ivi ancor serbato; di Placido Spadafora INLS.ivi de- 

 positato; di Onofrio Malatesta M. S. tenuto nella li- 

 breria dei INlinimi di S. Francesco di Paola di questa 

 Capitale; di Giuseppe Vinci; di Michele del Bono di cui 

 ne esistono due edizioni una del i^Si al 1754 ed un 

 altra del 1783; e quello finalmente deli' Ab. Micbele 

 l'asqualino stampato dal 1780 al 1790. 



JNoi siccome nel numero de' lessici, cosi parimenti supe- 

 riamo tutti nel tempo della loro compilazione: e 1' a- 

 nimo mi gode nell'annunziare oggi indubitabili fotti che 

 tornano a gloria del nostro reame. È grave fallo di 

 Luel dotto Milanese , il quale ragionando con saggezza 

 dell' egregio Vocabolario veneziano del Boerio , lasciò 

 sfuggirsi dalla penna, che primo in Italia a dar V e- 

 sciupio di simili dizionari di dialetto fa il milanese 

 Giuseppe Capis^ che sul finire del secolo 16 compi- 

 lò un cataloghetto di modi milanesi morti oggicà in 

 città, e m>i soltanto ne' colli di Brianza (29). Poi- 



