«44 



come primissimo motlello di simili opere in letteratu- 

 ra. E di lui non tacquero i continentali , avvegnaché 

 il Gesnero (3i), e Pietro Angelo Spera (3:i),ne facciano 

 onorata menzione; ma quasi reputandone indegni di es- 

 ser Sicilia madre di quell'antico , con ingiuria o igno- 

 ranza più dolorosa del silenzio, lo battezzano fiorenti- 

 no, nulla curando quanto Giovanni Ventimiglia, Cristo- 

 faro Scobar, Giov. Antonio Salonia, Filippo Cagliola e 

 Rocco Pirro dissero di lui, e quanto egli slesso ne scris- 

 se nella lettera dedicatoria di quel medesimo Vocabo- 

 lario. Ma noi oggi rivendichiamo alla patria il prima- 

 to, che le hanno saputo mercare i suoi laboriosi figli,, 

 e correggiamo il silenzio tenuto per lo Scobar, l'erro- 

 re preso pel Valla (33). 



E questo è ancor poco: i siculi i primi ragionarono 

 analiticamente de' fiologici modi, come compilare i vo- 

 cabolari' si denno e ciò si vede nella trilingue prefa- 

 zione dello Scobar, ove disamina se ne' lessici devono 

 e come accogliersi i vocaboli antiquati , quelli delle 

 naturali scienze, delle arti; quale ortografia dee pre- 

 scegliersi, quale pronunzia, se dovrà tenersi conto e co- 

 me della etimologia; e in qual modo determinare e 

 notare la natura delle diverse parti dell' orazione. E 

 finalmente i siculi furono i primi a scrivere della fi- 

 losofia delle lingue, e ciò sin dal t543 per organo del 

 eh. Claudio Mario Arezzi, il quale nella sua opera sul- 

 la lingua siciliana, in siciliano dettata, fu il precurso- 

 re de' Cesarotti., de' Marmontel, de' Turgot, de' De 

 Bros se de MichaeliSj e di quei tanti altri , che la 

 Jilosofia delle lingue dalle tenebre., ove giacca, . alla 

 luce hanno evocata » (34), come scrisse il nostro va- 

 loroso connazionale, Sebastiano li Greci. La lingua nostra 

 celebrata dagli antichi, e nobilitata da' moderni meri- 

 ta le filiali cure de' Siciliani tutti, che ad onta della 

 taciturnità degli oltramarini ricorderanno sempre con 

 gratitudine i nomi del Valla, dello Scobar e dell'Arezzo. 



