5i 



iurmnnu iraslatavi , sapirL piL iddi, o imi^nari ad nutrì, composta da lit 

 J{, P, Nofriu Malatesia di Palermu pru/issuri di saeni tolui^ia , e pridi- 

 caturi di tordini di li Minimi di S. Fraiiciscu di Paula. 

 ' ■'"Di essa il Malatesta lasciò due copie, 1' una serbasi immacolata, l'altra 

 monca perché fu rubata da colui clic scrvia il Colujanni. Da quella intatta 

 appariamo aver egli sostenuto a compierla undici aneii di fatica, e averla por- 

 tato a termine a 29 gennaro 1708, poiché ivi é così scritto»: 



Ogifi 2g gennaro 1'o8 giorno del glorioso vescoi'o di Genei>a S. l'ran- 

 cesco di Sales, che pìf)fessò la regola del nostro terzo online dei minimi 

 di S. Francesco di Paola, ho terminalo questa immensa fatica dopo hu- 

 verci consumato anni undeci ; sia la gloria d'Iddio nostro Signore , del/a 

 f^eigine purissima e santi del parad'iso. 



Ho intrapreso delta fatica per comodità e studio dei detti compatrioti, e ' 

 signori siciliani. 



(5i) La prima edizione del Del Bono fu seguita in Palermo dal i^Si al 

 1754 da Giuseppe Gramigiiani; la seconda nel 178?. 



(Sf.) Effemeridi tomo 6. aprile i833. p. gj e 9^, 



(53) Prcf. al Pasqualino di Giuseppe Antonio de Spinosa Alarcon Idalgo 

 p. XVIII. 



(54) Ivi p. XVII. 



(55) Storia letteraria d'Italia ec. Voi. XI. Modena 1757. p. 6. 



" (56) Passatempo per le Dame. Aimo primo i833. u. i5. p. n3. 

 "'''(57) ». Antonio Veneziano [wesic stampate e uianuscritto. 

 ' '2. Pietro Fnllone. Rime stampate. 

 3. Le Muse siciliane. Voi. 5 in la. ■• 



4- Paolo Catania da ^lonreale. Motti siciliani. Stampati in Palermo iG56, 

 i663. voi. 8 in 13. 



5. Giovan Battista del Giudice, il Batillo ed altre poesie siciliane. 



6. Luigi Eredia. Lu surci giurania. Poema eroico in lingua siciliana. Pa- 

 lermo 1604. 



7. Giovan Battista Vallegio , Selvaggio , poema buccolico in lingua sici- 

 liana. Palermo i6tìo. 



8. Tommaso Avcrsa. L'Eneide di Virgilio tradotta in rime siciliane. Pa- 

 lermo 1 654 . 



lìrf). Michele Romeo sotto il nome di Melchiorre Lomè. La lira a due corde. 

 ;(_lo. Rime degli Accesi. 



II. Giuseppe Presciraouc. Raccolta di canzoni siciliane con la versione 

 latina. 



, ,ji2. Simone Rau. Rime siciliane. 



' 1^1 3. Proverbi e canzoni siciliane raccolte dal P. Scilla Messinese. 

 f'ì4' Silverio Sortino. Il Virgilio mascherato, ovvero l'Eneide tradotta in 

 rima siciliana burlesca. Messina 1717, 



i5. Giacomo Pelrelli- L'amico iedele e la madre di famiglia egloghe iu 

 lìngua siciliana. Pai. 1724. 

 ■!,i6. Scelta di canzoni siciliane fatta da Vincenzo di Blasi. Pai. 1753. 



17. Canzoni siciliane composte da Giuffrida e da lui tradotte in latino. 

 Cai. I754. 



18. Nuova scelta di rime siciliane fatta da Bernardo Bonajuto. Palermo 

 1770 voi. 2. 



19. Poesie siciliane composte da Stefano Melchiorre. Palermo 1785. 



20. Giovanni Meli, Poesie siciliane tomi 8. 



ai. Poesie siciliane di Carlo l'elice Gambino. Cat. 1S16. 

 22. Raccolta di poesie siciliane pel rislubiliaicnty del viceré principe dt 

 Cajainaaito, l'alcniio 179^. * 



