l€i LETtERAtURA. 



scendo pertanto quanto fosse questo monumento in- 

 teressante, non solo per 1' antichità, ma ancora per 

 la Storia delle Arti antiche , volli perciò tentare se 

 mi fosse stato possibile lo scoprire, e discifrare il senso 

 di ciò che restava a conoscersi , e dopo lunghe , e 

 reiterate diligenze sul marmo stesso , e sopra una im- 

 pronta di esso, pervenni a leggere cinque altre linee, 

 che compongono due esametri interi , e parecchie pa- 

 role di quel poco che rimane occulto, cosicché ebbi 

 la compiacenza di poter rendere nota la parte prin- 

 cipale della iscrizione , dalla quale apparisce , che il 

 marmo apparteneva al sepolcro di Zenone stesso , 

 Scultore di Afrodisia, e non come si era creduto finora 

 al figlio suo , qual fosse l' età in cui morì ; quale 

 il nome della sua moglie . Ed affinchè possa farsi un 

 paragone esatto fra la lezione che io presento , e 

 quelle pvibblicate da Winkelmann , e da Visconti sti' 

 mai necessario di qui sottoporle . 



Winkelmann , Visconti , 



nATPIC EMOI ZHNO) 1 K 



NI MAKAPTATH CTAOICA jnATPIC GMOI ZHNa) 



CIAC nOAAA AG 



GM.UCI TGXNAICI AIEA0 . . 

 KAI TGTSACZHNOONIMG 

 nPOTGQNHKOTI HAIAI 

 TTMBON KAI CTHAHN 

 eiKONA CATTOC GFAT-^A 

 AICIN GMAIC nAAAMAICI 

 TGXNAC ZAMGNOC KATTON 



eprON jTGXNACCAMGNOC KATTON 



GPrON 



NI MAKAPTATH GCT A<^<t> PO A 

 ICIAC nOAAA AG ACTGA OIC. 

 GMAICI TGXNAICI AIGA0CON 

 KAITGTSACZHNCONI NG'jO 

 nPOTG0NHKOTI UMM 

 TTMBON KAI CTHAHN KAI 

 GIKONAC aTTOC GFAT^'A 

 TAICIN GMAIC OAAAMAICI 



