IscRiz. Greca' Dichiarata . ,75 



incidere ; quindi la voce J^a.rv^^.y^.^o, incisore di 

 anelli , che si trova in Polluce (,9), e la noia de- 

 nominazione di lerogh-fici , che si dà ai caratteri , e ai 

 sunboh sacri egiziani ; perchè infatti sono incavati 

 e mcisi piuttosto che scolpiti. Ma nel nostro monu- 

 mento e la voce GrAT-^A usurpata per .^o//.« , non 

 avendo permesso il metro di far uso della voce com- 

 mune EnOlHCA , parola tecnica per la quale gli ar- 

 tisti disegnavano i loro lavori , 



TAlCIN6MAlCnAAAMAlCIT6XNACCAM6NOCKATTON 



eprON . 



Ciò per dialetto jonico poetico invece di TaIC GMAIC 

 nAAAMArCTeXNACAMGMOC, come più sopra si vide 

 eMAlCl reXNAlCI. Quanto alla parola TEXNH , o;,.. 

 e la voce tecnica per la quale gli Artisti indicavano 

 la loro opera, come si osserva in molti monumenti 

 antichi , e ad ogni passo in Pausania . 

 eN0A OIAH AAOXO) KATMGNH KAI OAIAI OIAOICI 

 Ter-t f/l"''" ----..or..C/.>n... . al faglio amati ^ 

 T6T.A TAcDON ZHCAC A€ excoN KTMAI enTAKlAGKA 



6N0AA6 etc. l^i ec. 



Questi due esametri che sono stati da me per la 

 prima volta scoperti, e letti , sono forse i più in 

 teressanti, poiché ci danno la notizia della moglie 

 di questo Zenone, del suo nome Gliniene , dell' essere 

 a lai premorta , e dell' avere Zenone stesso vivuto 

 settanta anni. La parola 6N0AGA6, che segue è chia- 

 nssima^^^^^ 



