SCIENTIF. LeTTER, 3i i 



re . Rappresenta essa una Giov^ane Baccante iniziata nei misteri 

 di Bacco, la quale esce giuliva e piena di naturale giocondità nel 

 volto sul monte Citerone . 



Vivace , e graziosa ( dice il pubblico foglio ) n' è la mossa 

 della testa coronata di edera e piegata alquanto a sinistra ; e snello è 

 lo slancio della persona avente i 1 piò destro fermo , ed il sinistro 

 nel tallone alquanto alzato ; colla destra mano poggia sulla spalla 

 il suo tirso coronato di pampini , e colla sinistra distesa alla co- 

 scia tiene con grazia i suoi crotali . Una corta tonachetta le coprfe 

 lievemente la metà del corpo , lasciando una parte de] petto, delle 

 braccia, e dorso scoperto , perchè tenuta ripiegata con piccolo 

 fermaglio . Le pende dall' omero sinistro un leggier manto , che 

 ìon (ornando il dorso della figura è ripreso al destro lato da fettuc- 

 cia , che fa coi suoi naturali svolazzi piacere e diletto . Le gambe 

 e piedi vestiti appena di sandali come tutte le parti nude sono la- 

 vorate con molta morbidezza , ed intelligenza dal nostro Artista . 

 l'agilità della mossa di si vezzosn Baccante, la naturalezza del pan- 

 neggio , ed il tutto insieme trattato sulle più belle forme , rendo- 

 no il lavoro del nostro Artista pre^fvole , e degno del comun plauso . 



MANIFESTI ED AINNUNZJ LETTEFAEJ . 



■^i^fi amalorl della bellissima Italiana Favella Nicolò Za- 

 nni Beftoni e Compagni . 



Da tali opere non mai commendate basfantejrnente , al primo 

 stringersi della nostra Società tipografica , noi proponemmo di voler 

 prendere gli auspicii , più che sicuri di far cosa grata all' Italia, 

 che vedrà volentieri , in tanto boUor di fazioni nel proposito del 

 suo vago idioma , ricomparire per le stampe nostre un veneto Au- 

 tore , che ha saputo scrivere purgatamente , e d' una foggia facile 

 e naturale senza imbrattare il suo stile dei rancidumi del trecen- 

 to, e del più di quelli ancora putido e detestabile neologismo . Al 

 si orrendo mostro , che pure a' suoi tempi appestava T italica let- 

 teratura , moss' egli incontro la falange de' Granelleschi, e trionfò. 



Noi non andremo più oltre nelle lodi del Gozzi , e rimettia- 

 mo gli amatori veraci della lingua Italiana a leggerle più diffusa- 

 mente accennate nella vita di lui scritta dal chiariss . sig . abate 

 angelo Dalmistro . Essa verrà posta innanzi alle opere, alla lettu- 

 ra delle quali farà strada una non inutile prefazion del medesimo, 

 che h' è r editore , e che da giovanetto coli' Autore conversò , ed 

 ebbelo a direttor de' suoi studii , come apparirà nella vita prefata . 

 A miglior persona non potevamo appoggiare la cura dell' impresa 

 presente , la quale sperar ci giova felice . ec. ec. 



Dialoghi di Luciano tradotti . 



Tutti coloro che posseggono la lingua greca convengono che po- 

 che Opere furono scritta» dagli antichi o da' moderni , le quali 



