éff Letteratura 



lora io ri<;ponderei , clie stolta cosa sarebbe il 

 pensare Cesare , ed altri avere scritto , e commen- 

 data ([ueir arte , li cui precetti fossero vani ; e ];oi 

 ricorderei allo Anonimo , che i Mnsici , i Poeti , i 

 Pittori , gli Scultoi 1 , a quali qiiidìihet audendi seni- 

 per jiiit (er/ua fj' tesfas ^ imrt hanno le loro leggi , e 

 queste non inceppano , ma guidano la loro fantasia , 

 se in alto vola . La Jioslra niente è per sua natura 

 tale , che se molte volte è intesa ad un' opera me- 

 desima , vi contrae un abito; cioè fa ciò, che suol 

 fare , senza la nostra coscieni-.a . Mille esempj ne 

 potrei recare ; ma , jjer non iscostarmi dal mio pro- 

 posito , considero ciò che accade a chi vuole ap 

 prendere un idioma straniero. INel cosiiinciare , egli è 

 seniore attento; perchè nel suo dire un nome dall' 

 altro non discordi , e perchè questo convenga al ver- 

 bo , che lo acconqagna ; nja poiché la meiiie sua è 

 abituata all'osservanza di quelle i^egole , egli parla 

 secondocliè la Grama'ica vuole: uè di ciò avveden- 

 dosi egli, il suo ingegno , e la sua fantasia non sono 

 da forza alcuna rattenuti . 



Se r A. non avesse l'animo infocato contro ogni 

 cosa , che si oppone a' suoi pensamenti , oserei cre- 

 dere, che quanto brevemente ho detto , dovesse ba- 

 stare alla salvezza àe'Puristi falsamente accusati di 

 stravaganza , e di temerità. Ma egli non è genero- 

 so tanto , elle voglia perdonare a coloro, che accre- 

 scono valore ai suoi nemici . Tjoppo dura cosa gli 

 sarebbe il sottomettere la siia penna alla Gramati- 

 ca , ed al Vocabolario ; e forse secca saiebbe la ve- 

 na del suo ingegno , se non accattasse i niodi di 

 dire dagli stranieri a guisa di poverello, che stima 

 buono qualunque panno atto a rappezzare l' abito 

 suo . E' necessai io perciò , che un poco io dica del- 

 la voglia , che alcuni hanno di usar nuove parole, e 

 nuovi modi . 



I più colti e valorosi popoli hanno fierament 

 combattuLo contro coloro , che cercavaup di alterrart 



