Del PuRis^io . 7^ 



buoni musici uniscono soavemente le loro note , ma 

 non tutti coloro , che li odono , ne restano egual- 

 mente tocclii . 



Per mostrar che il dire di Boccaccio è chiaro 

 non voglio io recar noja , coli' esaminare j.artitaujen- 

 te le sue cose . Ma lasciando stare , che se il suo lin- 

 guaggio non fosse stato dolce , e piano, il comune di 

 Firenze non lo avrebbe mandalo in Baviera , e tre 

 volte a Roma per trattar gravi cose ; né sarebbe 

 stato eletto ad esporre a comentare la Divina Com- 

 media , né inviato ambasciadore a Petrarca richiama- 

 to d' esilio ; prego soltanto 1' anonimo , che consi- 

 sideii , le centp novelle , avendo fitte nella mente 

 c[iieste parole , con che Cicerone ci ammaestra „ Di- 

 lucidwn fit usìtatis verhis , proprìis , di.. posi as , 

 nut civconscriptione conclusa , aut intermissione , cuti 

 co/ìcisio/te verboruin . Ohscurwn autein aut longi- 

 tudine , aut contractione orationis , aut amhigui- 

 tate , aut inflexione , atcpie immutatione verborum . 



Per compiere il mio proposito devo ora esami- 

 nare in qualche parte lo stile del nostio A. Per voler 

 essere breve, e discreto toccherò soltanto il titolo 

 dell' Opera , come quello su cui gli scrittori mettono 

 maggiore studio . Mi pare , che questo sia oscuro 

 contì'actione orationis et amhiguitate : ed in vero 

 egli dice ; // purismo nemico del gusto . 11 voca- 

 bolo nemico non esprime il danno , clie il Puris- 

 mo apporta al gusto ; poiché se ciascun nemico po- 

 tesse nuocere il suo avversario , gli uomini siiieb- 

 bero r un dall' altro distrutti . Ed abbenchè essere 

 nemico potesse significare apportar danno , rimaiie 

 l'ambiguità per la parola gusto y il quale è uno de' 

 cinque sentimenti , per mezzo di cui si comprendo- 

 no i sapori ; ma questo può essere buoiio , o Jiò ; 

 né solo per natura , ma per le consuetudini anco- 

 ra . Dunque et contractione orationis , et amhigui- 

 tate il titolo dell' opera è oscuro . 



Io non ardisco con questo modo esaminare gli 



