MoNOM. Antichi di Roma- 177 



presso il C'ivo , la Concordia , // MiUiare Aureo , 

 ed il Carce/'e : gli Ecclesiastici nn surrogano la 

 Chiesa di S. Adriano martii'c . Egli è ben vero , 

 che iitrov;\lo il Clivo Ca|)itolino , il Tempio della 

 Concordia , ed il Milliare Aureo non sia difficile 

 trovare il Tempio di Saturno ; ma che da ciò ne 

 derivi la sua situazione nel sito della odierna Chie- 

 sa di S. Adriano non sembra cosi chiaro ; e per ap- 

 poggiarci agli antichi scrittori , che il eh. Autore cita 

 dietro la scorta di Nardini , vediamo cosa essi ne di- 

 cano . Varrone nel ca})0 7. de! quarto iibi'o de Lin- 

 gua Latina parlando del monte Capitolino prima 

 detto Saturnio afferma : Ejus vestigia etiam nunc 

 manent tria , quod Saturni fanuni in faucihus : 

 quod Saturnia porta quani Junius scribit , quam 

 nunc vocat Pandanam : quod post cedem Satur- 

 ni , in cedificiorum legibus parietes postici muri 

 sunt scripti : Se pertanto un indizio della presenza 

 di Saturno sul monte Capitolino era il suo Tempio 

 posto nelle fauci , in faucibus , del Clivo , e non 

 in faccia come il eh. Autore sostiene , in qual mo- 

 do potrà questo applicarsi a S. Adriano , che n' è s\ 

 distante ? La direzione del Clivo Capitolino , secon- 

 do il eh. Autore è assai chiara , e se ne vede an- 

 cora in parte 1' antico pavimento avanti al Tempio 

 di Giove Tonante. E quella discesa si vede, che va 

 a sboccare a lato dell' Arco di Settimio , dove esi- 

 ste la scala per scendere sul piano dell' arco mede- 

 simo , ed in conseguenza di qua e non di là da esso , 

 dove S. Adriano esiste . Livio nel capo iG. del lib. /fi. 



indica lo stesso allorché scrive : Censores 



Clivwn Capitolinuni silice sternendwn curaveriint , 

 et porticwn ab a)de Saturni in Capitoìiuin ad Sc- 

 naculum lapide straveruut . Più chiara- 

 mente Svetonio nel capo VL della vita di Ottone: 

 Ergo destinata die , prcenioiùtis consciis ut se 

 in Foro , sub /EDE saturai ad :\IìLHAB[U h 

 AuiiEUM oppcrii'eniuv , mane Galbani saUUaiit . 



