Rime di Jacopone . i85 



lasciar debbonsi alla penna degli scritlori , onde s' acquisti- 

 no onore , e fama cogli anni . E per verità noi , anzi che 

 tante canore ciance , terremo per modello di estemporanea 

 poesia questa canzonetta; nella quale veggiamo avveralo il 

 favoloso canto de' cigni , che diconsi allorché muojono piìi 

 soavemente cantare . 



Volgendoci ora al tempo, ed al luogo in cui fu dettata, 

 una cosa fralJe altre degna di special ricorda mento osserve- 

 remo; che nella infanzia cioè della nostra lingua, in Todi fuo- 

 ri de' conGni della Toscana fioriva circa il 12^0 Frate Gia- 

 copone della famiglia de' Benedetti , e prima assai di questa 

 molte canzoni avea fatte , delle cui voci fu arrichito il Di- 

 zionario della Crusca . Nò ciò crediamo che fosse senza for- 

 tissima nigione : perchè in esse canzoni trovaronsi parole, e 

 modi assai schietti , e soavi , incogniti agli scrittori Fiorentini 

 chiusi per ogni parte dall' appennino, e dal mare : ma poscia 

 que' bei modi fecersi ad essi comuni , e suonarono altri più 

 grandemente in bocca di Dante altri più dolcemente in boc- 

 ca del Petrarca, e del Certaldese, Da questo commercio (sia 

 lecito sempre dirlo ) crebbe la lingua Italiana : ed ognun sa 

 che fin dalle ultime spiaggie di Sicilia ne furono recati sulT 

 Arno parecclij tesori di greca bellezza , e da Roma le ere- 

 dità latine; mentre quei dell'Italia settentrionale mescendo 

 nel volgo latino , e longobardico le provenzali maniere la 

 prima alleanza slringeano tra quella lingua e la nostra . 



nima benedetta 

 Da l'alto Creatore 

 Ragguarrla il tuo Signore 

 Che confitto t' aspetta (i). 



(1) Questo e il tema della canzone, anzi il cardine intorno al qua- 

 le si ag;^ira . Usarono cc^i qualclie volta i lirici Grecia mendi 

 rado i latini ^ e gì' italiani più spesso , 



