Versi di Nembrotte e di Pluto . ai5 



coftcetti Danteschi, o per la iaferma condizione di tutte le uma- 

 ne opere, o per lo stancarsi della diligenza in così lungo e 

 faticoso lavoro . Il che forse avvenne , perchè a' posteri rima- 

 nesse da spigolare un poco dentro quel ricchissimo campo, 

 dove il Lombardi già seppe mietere largamente . Il quale se 

 può difendersi in alcun suo peccato , certo , è da difendere 

 in questo j perchè seguitando egli la comune ed antichissima 

 opinione , per la quale tenevasi non essere nel verso di Nem- 

 brotte alcuna significanza , lo lesse a quel modo che gli par- 

 ve più intero , e meglio accomodato al giudìcio dell' orecchio 

 ed alle prepotenti leggi dell' armonia . Ora però che per le 

 cure e la dottrina del professore Romano vuoisi cercare , se 

 in quella parola sia alcuna qualità più nobile che non è quel- 

 la del nudo suono , noi saremo contenti di leggerlo , come 

 pare che richiedano non solo tutti i migliori codici , ma an- 

 che il senso che sotto il velame di quello strano verso si 

 possa chiudere . 



L' A. viene considerando che sarebbe assai dura cosa il 

 credere che Dante avesse voluto invilire uno de' bellissimi 

 tratti della divina Comedia con bizzarre e sciocche parole . 

 E quelle di questo Nembrotte s'accostano veramente ai ghi- 

 ribizzi del barbiere Burchiello, quando per far paura a' fat- 

 torini della sua bottega , cantava . 



Coche de busìor , stinche tralecche 

 Lee salem scaca sac , salem molecche . 

 Vere baje ; che pure non si rimasero senza le erudJtìs- 

 sime note degli sposi tori : i quali da fontane Ebraiche , Cal- 

 daiche , Arabiche , Siaiche e Siriache gravemente le deriva- 

 rono . Ma quel buon barbiere era uno spirito bizzarro ; e 

 nulla più . I suoi scoliasti erano genti che si pi-endevano 

 gioco de' leggitori ; e forse anche si facevano beffe dell' ar- 

 te dell' interpretare , Non può dunque istituirsi alcun para- 

 gone fra il barbiere di CalinjaU , e il Cantore dell' infer- 



