Del Cognome Cicero 5i3 



La famiglia dei Ciceroni si veniva d'Arpino , paese delia 

 Campania , e anticamente di lingua Osca: e in quella vec- 

 chia, favella Cicero dovette di necessità scriversi Ciceiu ; per- 

 ciocché gli Osci mancavano della vocale O, siccome è noto , 

 almeno sugli scritti. Or bene: un altro Ciceru Osco s'in- 

 contra presso gli antichi , il quale mentre colT ascendente del 

 nostro Tullio ebbe commune l'agnome , per una combina- 

 zione , eh' io non posso credere accidentale, pur con esso eb- 

 be comune lo sconcio del volto . E questi Messìa Cicero , 

 dal commentatore Porfirione chiamato Ciceiìo , di cui ci 

 racconta il Poeta di Venosa un i-idevole contrasto con un 

 tale Sarmento nella celebre salirà del viaggio ( / i. Sat. 5.). 

 Evidentemente per mio avviso la stessa voce Cicerii, chq fu 

 Fenduta latina dai TuUii volgendola in Cicero , fu latiniz- 

 zata dai contemporanei di Messio traducendola Cicerius o Ci- 

 cerrus. Ma questo Messio amaramente viene beffato dall' av- 

 versario suo per due cagioni: i.° per l'eccedente sua lun- 

 ghezza , dalla quale forse , uomo nuovo e affatto infimo co- 

 me sembra essere stato, trasse il nome di Messius , altra 

 Osca parola che vale , siccome lutti sanno , quanto gran- 

 done ( major ) . Cosi per contrario il suo competitore 

 sembra che fosse detto Sai mento perchè gracile e sottiliuo 

 quale Fiacco ce lo descrive , come sajebbe a dire , tral- 

 cio secco dì vite. 2.° ciò che più fa al caso nostro , egli è 

 beffato , io diceva , per una specie di corno o ceca , cre- 

 sciutogli , alla sinistra della fronte , a motivo del morbo 

 campano , tantoché dovette sottoporsi ad amputazione e con- 

 servarne orrida cicatrice . Invero a ben considerare le pre- 

 cedenti cose non é dunque la congettura , ma il fatto che 

 ci suggerisce certi ravvicinamenti , i quali non han bisogno 

 m raziocinio per essere insieme collegati . 



Ma prima di riunirli di nuovoin un epilogo, poiché mol- 



