5o LETtERATDIlA 



« ce Otlda una lettera scritta dentro di nero , e lin- 

 ce ta fuori di sangue . Ahi ! che il suo Orlando era 

 ec morto alla rolla di RoncisvalJe ! jj 



Lasceremo che i nostri leggitori facciano su que- 

 sta poesia ogni più acuta e bella considerazione : 

 ma solo non possiamo lasciar di notare , che al so- 

 gno d' Odda mollo ci sembra simigliare il sogno , 

 che nella divina Co inedia si dice aver fatto il di- 

 sperato Ugolino nel giorno avanti che s' inchiavasse 

 la torre orribile della fame . Poiché Dante narra 

 che ad Ugolino paresse di vedere se trasformato in 

 lupo , e i iìgliiioli in lupiciai : e di essere sovra un 

 monte seguito in caccia , e raggiunto , e squarciato 

 dalle magre ed affamate cagne del traditore Rug- 

 geri. E cos\ a punto la vergine Odda avea sogna- 

 to Orlando cangiato in avvoìtojo : ed il suo nimico 

 in aquila : che uccidea quello , cui non era giovato 

 il ripararsi fuggendo alla montagna : siccome nulla 

 giovò ad Ugolino il fuggire a quel monte , per cui 

 i Pisani non possono veder Lucca . Questo voglia- 

 mo che qui sia notato, non già perchè si dica che il 

 nostro maggior poeta andasse accattando le sue più 

 belle invenzioni dalle cantilene de' Trovatori Spa- 

 gnuoli ; ma perchè si vegga , come sovente incontra 

 the poeti lon^nissiini di tempo e di favella , si trovino 

 alcuna volta avere adoperati gli artifìci medesimi , 

 ed anche le simigliami imagini : onde poi nasce lite 

 intorno chi le abbia usate pel primo . Lite vanissima: 

 mentre gli uni senz'opera degli alivi sono sovente giunti 

 ai fini medesimi : e non hanno scoverte o create cose 

 non possibili ad immaginare ; ma si sono trovati as- 

 sieme in cose naturali ,e in pensieri nati dai costumi 

 de' popoli , dall' inole de' subjetli , e dalla diligente 

 pittura non solo del vero , ma auclie del verisimile, 

 eh' è la fontana d'ogni più leggiadro poetico rilro- 

 vamento . E questo sia nuovo eseinpio che disingamii 

 que'che vorrebbero l'Alighieri ladro all' archivio di 

 Monte Gasino : dicendo che a frate Alberico involas- 



