^5a liETTERATURA 



«e geva, e gemeva dolcemente còsi che al soldato 

 te ne veniva tenerezza per lei che tutta tremando 

 « e con voce morta dicea . Oh Francia ! Oh mia 

 « nobile terra ! Oli Borbonico sangue ! addio . Vissi 

 « diecissett' anni . Addio . Il re m' ebbe a sdegno : 

 « e posso anco sedere fra le vergini del paradiso . 

 « Castiglia ! Castiglia ! d\ alla gente quello che ti 

 " feci : dille eh' io non ti tradii . La corona che tu 

 « mi desti grondava pianto ed er a lorda di sangue 

 ce umano : ma io ne cingerò un' altra in cielo che 

 « sarà di gemme tutta , e di luce . 



« Disse : il satellite la percosse d' un colpo : pie- 

 te gò il collo , cadde , spirò . 



Veramente questo caso ci sembra tanto pietoso , 

 quanto è pietosissimo il modo con che si nari'a . Ma 

 non vogliamo poi che alcuno creda che gli antichi Spa- 

 gnuoli amassero soltanto queste lagrimevoli storie de- 

 gne di quelle Greclie case degli Atrei , e de' Tiesti , 

 Che anzi qui ci ])iace il mostrare , come anche le loro 

 rime d'amore fossero tutte colme d'una dolce ed ama- 

 bilissima grazia : la quale si può meglio raccontare , 

 che significare volgarizzando . Imperocché sono nu- 

 drite di spiriti cos\ teneri e molli , che al tutto si 

 perdono , quando si tramutano dal proprio linguag- 

 gio all'altrui: simigliando quegli odori, che tosto 

 esalano e fuggono se dall' un vetro si cerclii di tra- 

 vasarli nell altro . Pur ne daremo un esempio , ac- 

 ciocché almeno 1' indole se ne conosca . 



« Una giovine Maura andando alla fontana smar- 

 « ri i ciondoli d'oro, che le tremavano dagli orec- 

 « chi : e tutta timida e smarrita : il mio vago , di- 

 te e èva , il mio vago prima eh' ei si partisse m' avea 

 " messo que'ciondolini all'orecchio: son già tre me- 

 re si ; elli aveano doppio fermaglio , perch' io chiudes- 

 « si r udito alle altrui parole d' amore . Ed io ! li 

 « ho perduti alla fontana , lavando . E che dirà 1' 

 « amor mio? il lontano amor mio dirà che le fem- 

 « mine sono tutte d'un conio . 



