28B Letteratura 



Toscane avvenne alcun porn nel suo nome cambiasse . 1 

 monumenti locali , in somiglianti ricerche, o de' vicini luo- 

 ghi , sono sempre i migliori per i più utili confronti . Le ur- 

 ne Etrusche de' vasi ora nel Museo Oddi , troale in Peru- 

 gia , ci danno un VESEJNE . il Lanzi (i) , die lesse con 

 qualche diversità quella voce, vi rintracciò un nome di don- 

 na; a me riproducendola sembrò migliore spiegazione «quella di 

 VERSENIVS (2) , sulle traccie d' Iscrizioni Latine dell' E- 

 truria presso Gorl (3), e prima che si conoscesse questa 

 di Verseno G vani ano : e diedi quel titoletto come di uo- 

 mo , poiché parvenu riconoscervi una finale ben diversa da 

 quella data da Lanzi . Or questo nome passando ad essere 

 Romano, potè per mozzo dell'epentesi jmmentarsi di un R,e 

 farsi p^ersenius . Gli antichi Dori del di cui dialetto assai 

 partecipa l'Etrusco , dissero per esempio, a.'hx^a.e^^v per a^a- 

 /Sfltfpoi', v«.a.7rT(t> per ffwecTTpoi/, e così i vecchi Latini pro^iim e 

 susum per prorsitm e sursum , ponendo la R innanzi la S 

 come in P'ersenius , su di che veggasi lo Scaligero (4). 



Del rimanente io la tratterò brevemente pfuttosto sul 

 patronato in favore degli Amati assunto da Versenio , men- 

 tre era duumviro della Colonia Ispellate , e già nota per 

 più marmi presso Panvinio (5) , ed altri , paesi forse , e 

 territori che poteano confinare fra loro , poiché io slesso 

 nel paese degli Amati discopersi una pietra terminale , già 

 da me publicata (6) , ove si segnr.vano i confini della Co- 

 lonia Ispellana . 



FINCOL 

 HISPELL 



(i) Sciffg: di Llng. Et nix. 11. jyo. 



(2) Iscrizioni Perugine i. 120. 



(3) II. 352. 4i5. 111. 3o4- 

 (.'i.) Coiil'sclur. in var. 



(5) Idi/). Roin. pag. "j^o. 

 (òj Iscriz. Fcrag. 11. 284- 



