536 



Trattati di Marco Tullio Cicerone : della T^ecchiezza , 

 delV Amicizia , il Sogno di Scipione , Epistola a Quin- 

 to fratello : volgarizzati nel buon secolo della lingua 

 Italiana. Roma \^i(^. presso Pio Cipicchia in ^.(^Anno- 

 tazione sopra V avviso ai lettori ed intorno al primo 

 Trattato. ) 



B 



reve ma non disutile Argomento recammo una volta in 

 questi fogli , e fu sulla prima facciata di essi : ove della fa- 

 vella italiana parlando dicemmo : die agli scritti ri, ed agli 

 artefici si conviene spesse volte seguire quella sentenza 

 dei Politici , la quale insegna : che a voler conservare 

 gli Stati sia necessario il ritiarli sovente verso ì loro 

 principi . Ora nell' epistola a' lettori che ha premesso al 

 libro sovrannunciato una erudita persona , la quale avara 

 al pubblico del suo nome non ci f<t conoscere che le ini- 

 ziali G. M. questa medesima sentenza veggiamo ripetuta , e 

 predicata • (i) Di che non lieve consolazione abbiamo avu- 

 to ; veggendo come le verità siano inlese , e come in 

 prò delle oneste e generose cause vengano adoperate . 



Né vogliamo in alcun modo credere che se detto si 

 fosse da alcuno, essere necessario per isbandire 1' ozio e la 

 gola rivocare gli uomini all' antica salvatichezza , sarebbe 

 egli stato ascoltato giammai . Perchè siccome ogni uomo 

 rischiarato dal luma delle scienze conosce quale sia il con- 

 fine , che lui divide da' feroci abitatori delle selve: e quanto 

 «ia meglio il cibarsi del fromento anziché delle ghiande ^ 

 «aria vana fatica il volere a suoi primitivi esordj ricondur- 



ci) \vviso ai lettori di G.M.p. io. 



