3\l L E T T E II .\ T U R A 



dogli indici con facilità i luoghi opporluni. Ne dissimile ci 

 pare uno scritto da un paese, pt'l quale si fiiccin caininino : 

 ove se il pellegriuo di tanto in tanto non si pesi ad osser-- 

 vare le curiosità delle quali è fornito , n'><in diletio avvar- 

 rà che ne colga , ma soltanto ne avrà fruito di stanchez- 

 za e sazietà di viaggio . Vano certamente si è 1' intratte- 

 nerci in queste parvità di cose : ma sia per sola lode del 

 vero , che non si disprezzino . E perchè mai il nostro edi- 

 tore si avventa incontro ad altro tneritissimo Toscano let- 

 lerito , clic ha reso e rende tutt'ora grandi servigi agli studj 

 itiliuni ? Mira egli , e ben si conosce , a Giovanni Resini 

 da Pisa , che ci reca una nuova Edizione del Guicciardini 

 il quale i^ scrittore, come ognuno sa, nelle sue stt rie di uti- 

 lissima , ma nojosa lettura: perchè i primi Editori suoi non 

 seppero punteggiarne gli scritti ; e non ebbero accorgimen- 

 to di rompere opportunamente il discorso di lui , che scris- 

 se senza riguardo avere a chi leggere ne potesse le carte ori- 

 ginali : tantoché T un perìodo si vede intralciato coli' altro, 

 anzi confuso come le onde del mare : e i lunghi ed informi 

 squarci così filli, che 1' occhio si stanca in se^^uitarli , e la 

 mente s' abbandona. Ecco le stesse pr'rnle del nostro G. M. 

 sopra questa impresa: e pel j)oco senno di molli si coniai 

 ovunque trascorso /' uso di fare in pezzi gli Calori, che 

 non paghi de'' tagli uzza menti fatti ne^ Libri Greci , e Lati- 

 ni si lenta fare ora il medesimo dci^li Italiani (i) e vi 

 lui di già chi ha posto V audace mano in far simile ope- 

 razione ad uno de' nostri piìi gravi storici , avvisandosi 

 pcrjino di troncargli i periodi perche per avventala me- 

 glio con esso lo intendessero i fanciulli e le J'emminet^ 

 te . Noi più di proposito discorrendo altrove sopra questa 



(i) l'imiui non troviamo costru^ioueili IjcI parlare ilaliano 



