V À U I E T a' 4*7 



Lettera dì Vincenzo Nelli al Cavai. Bartholdj sulla 

 coltivazione de' Ranuncoli . 



V. 



Signor Cavaliere . 



oi nella vostra lettera ni' invitate a darvi delle istru- 

 zioni sulla cultura de' Ranuncoli per soddisfare alle premu- 

 re fattevi da diversi Personaggi . — Eccomi ad appagare 

 con piacere la vostra curiosità ; io non userò con voi quel 

 linguaggio ; che tanto scioccamente si adopera da tutti quelli , 

 che credono di sapere piìi degli altri in qualche determinato 

 articolo . — Non vi aspettate dunque un' erudita dissertazione 

 arricchita di cognizioni botaniche ; lascio questo'" dipartimeuto 

 agli studiosi seguaci di Linneo , e di Tournefort . lo vi narre- 

 rò li semplici fatti : e giacché voi cosi volete procurerò 

 di spiegarmi con un linguaggio tale , da esser compreso 

 anche dal più ruvido , ed ignorante tra i Giardinieri . — 

 Non vi dirò , che pretendesi 1' etimologia del Ranuncolo 

 derivare dalla parola Rana , perchè come questa ama l'ac- 

 qua , e soffre considerabilmente per la mancanza della mede- 

 sima . — Non vi dirò, che si pretende il Ranuncolo ori- 

 ginario della Persia , e Paesi limitrofi^ e trasportato di là 

 in Costantinopoli per sollevare da una tetra malinconia uno 

 di quegli Imperatori Orientali , che trovava qualche alleg- 

 gerimento al suo male nella sola coltivazione de' fiori . — 

 Non vi dirò , che gli Olandesi furono i primi , che da Co- 

 stantinopoli trasportarono questo fiore in Europa , e che 

 nati nel commercio formarono anche di questo piacevole 

 prodotto della natura un ramo di lucroso traffico .-— Tut- 

 te queste cose appartengono alla erudizione , ed io le Ira- 

 scuro , e non me ne imbarazzo. Vi dirò solo, come nac- 

 que in me l'idea di questa colli vazione ; ed il metodo, 

 che adottai nella esecuzione della medesima . — Non era 

 da far meraviglia : che il ranuncolo prosperasse nel bel cli- 

 ma di Persia, e di Costantinopoli ; trovai però strano, 

 che egualmente ciò seguisse nell' unìido , e nebbioso clima 

 Olandese . Considerai allora quanto meglio ne sarebbe riu- 

 scita la propagazione nei giardini Romani , e mi parve in- 

 giusto doversi pagare particolarmente dall' Italia un indo- 

 veroso tributo per l'acquisto di quelle radiche, che potc- 



G. A. Te. III. 28 



