ao Letteratura 



■faicchie rettangole , le quali sembra che abbiati contenuto 

 due statue , che oggi però non si veggono , e solo a piede 

 di tali nicchio leggousi scolpite iu travertino due latine 

 Iscrizioni onorarie. Quella di mano destra dice cosi : 

 C. Cuspius. e. F. F. Pausa Pontif. 

 D. Vir. J. D. 

 L' altra a sinistra , che forma il soggetto della memoria , è 

 la seguente . 



C. CUSPIUS. e. F. PANSA. PATER. D. V. I. D. 

 mi QUINQ, PR-EF. ID. EX. D. D. LEGE. PETRON. 

 Il Cavalier Arditi francamente legge. 



Cajus Cuspius Caji Fi\\\isPunsa Pater, Duo Vir Ju- 

 ri Dicando 



Quartum QUiNQuennalis PR^EFectus IDem EX De- 

 curionum Decreto LEGE PETROKia 



Dal confronto di queste due Iscrizioni 1' A. spiega fe- 

 licemente la ripetizione della voce Filius nella prima linea 

 di quella a destra , perchè si scorge adoperata in contra- 

 posizione al Pater . che si ha in quella a sinistra , per à\- 

 slinguerne li due personaggi dell' istessa gente Cuspìam.o\- 

 to chiara , e benemerita della Coluipa : quali portando li 

 lessi nomi si sarebbero altrimenti confusi. La spiegazione 

 delle sigle Numeriche IIII. vien difesa dall' A. non solo 

 i ogli esempli generali di altre Iscrizioni, nulle quali colli. 

 ili, e Illl. si ricorda la seconda, terza, e quarta volta, 

 die alcuno avesse esercitatala slessa Magistratura, ma be- 

 lianche con altra Iscrizione , che riguardalo stesso C. Gu- 

 falo Pansa dell'Anfiteatro. Fu essa scavata nel Foro dì 

 i'unipei li f). Maggio del 1816., e vi si legge in lettere 

 '^juello stesso , che nella Lapide dell' Anfiteatro è notato 

 ' ; r mezzo de' numeri . Ecc one il tenore . C. Cti.yno C. F. 

 r.iasce II. I ir. I. D. qanri. (piiiuj. Ex D. D. Pec. 

 lab. Da ciò \' \. argomeril.i, clic le sigle nuniotielie UH. 



