Del Tit. Di Commedia In Dante L\h 



Tanto che e per la storia e per la ragione non posssiamo 

 più dubitare , che ben lungi da quanto ne pensa 1' Avvoca- 

 lo De' Rossetti : il titolo di Poema si convenga al maggiore 

 Italiano poema, non per la Drammatica materia, ma per 1' ar- 

 gomento, e molto pjìi per lo stile; secondo che i tempi e 

 i costumi imperavano . 



Né dalle cose fin qui discorse , e p recipuamente dallo 

 stesso titolo che F Autore mise all' opera sua , dubbio alcu- 

 no si partorisce, che l'appellativo Divina applicato gli si fos- 

 se dal Poeta» Il quale appellativo noi non sapremmo decidere 

 da chi prima , e quando si adoperasse ; se una nota , che tro- 

 vasi nell' indice delle edizioni di Dante nel 4- voi. aggiunto ai 3. 

 della Commedia per le stampe del De Romanìs non ci desse 

 motivo a poter dire , che del i5i6. : cioè nella stampa fat- 

 ta in Vinegia di quell' anno , trovasi per la prima volta 

 detto così : La DIVINA Commedia col commento di CristO' 

 faro Lanllno , rivisto da Pietro da Pigino : quando che 

 i codici altro non hanno che Incipit Comoedia : ovvero inci- 

 pit infernus , o cosa consìmile ; come quello del Vaticano 

 scritto dal Boccaccio : Incipit prima cantica Comoedice ec. Il 

 Cemento fatto dal medesimo dice ;Come77fo sopra la Comme- 

 dia : e i canti di Bosone da Gobbio e di Pietro Figlio di Dan- 

 te nuli' altro , encomiandola , dicono ; che tilta , mara- 

 vigliosa Commedia . Nelle più antiche Edizioni poi leggesi 

 Commedia semplicemente .-oppure Dantis Capitula : Dante 

 senz' altro : le Terze Rime di Dante ec. ec. Al nome dell' 

 Autore però trovasi qualche volta aggiunto Inclito e Divo : 

 Divino ': Fenerabile : Divinissimo : giusta 1' estimazione , se 

 non vogliamo dire venerazione , in che gli Editori , o gli 

 stampatori tennero questo grand' uomo , ehe tanto in se mede- 

 simo fece al mondo manifesto, siccome 

 La gloria di Colui ,che tutto muove 

 Per r universo , penetra e risplend» 

 In una parte jjìù. eineno altrove. 



