5o Letteratura 



dri ; ma il marito la distorna per condurla a quelle della 

 sua "famiglia . Questo modo di porre ia azione i doveri , 

 che separaao una figlia da' suoi genitori è assai ingegnoso . 

 Yiene in seguito il nepote , il quale in un soliloquio assai 

 tenero , e patetico esprime il suo amore alle ombre de' suoi 

 antenati , e manifesta il dolore , che prova nel non pote- 

 re offrire molto , e non adornare a grado suo le loro se- 

 polture a cagione della molta povertà , che lo opprime . Dopo 

 di lui vengono il vecchio , e Li sua moglie , i quali cre- 

 devano di trovare ivi il genero , e la figlia sendo partiti 

 di casa assai prima colle torte , colle vittime , e col vino 

 caldo destinalo alle offerte ; ma tutto era stato pottato sui 

 sepolcri della famiglia del genero , né la debolissima offerta 

 fatta dal nepots è neppur traveduta . Lieou-thsoung-cJien de- 

 plora 1' abbandono , in che «tanno i sepolcri , e queste 

 immagine, che gli fa prevedere il destino della sua tomba, 

 e di quella della moglie , raddoppia il suo dolore . Lì S 

 commuove a poco a poco in ripensando al disastro di un; 

 famiglia , che non ha maschi , i quali possano rendere gli ono- 

 ri funebri ai trapassati . L' effetto di questa scena assai bene 

 annodata , condotta, molto interresante , e scritta con uno stile 

 adatto, è che Li accoglie umanissimamente il nepote, il qua- 

 le ritorna per compiere le cerimonie da lui incominciate. Una 

 tale riconciliazione è dedotta con molta desterilà , e accompa- 

 gnata da cirrosi inze , che onorano 1' ingegno del Poeta . «So- 

 pravengono il genero colla moglie, e sono tìiale accolti da Li, 

 che gli scaccia , e gli costringe a restituire le chiavi a loro 

 affidate . 



Si celebra nel quarto atto il giorno della nascita di Lieou- 

 ilisoung-chon , e il nepote divenuto amministratore della ca- 

 sa , ricevo il genero cos;li stessi modi , con che egli era 

 Stato da lui trattato , e gli rende pan per focaccia , Il vec- 

 chio stesso ricusa per lungo tempo di ricevere le congralulazi^ 



