Epitaffio di Manerba. 371 



tela o sottile malizia dell'autore di esso, il quale previde 

 r incomode e il danno cui sarebbe soggiaciuto, sia di dover 

 rinnovare il testamento , sia d' intimare eccezioni e divieti, 

 sia di fare abradere i nomi dei legatarj , ove che questi 

 indegnamente si comportassero o egli mutasse di volontà ; 

 ciò che solea non di rado succedere . La qual malizia o 

 cautela cprlamt;nte non ebbe Tiberio Claudio Biolieo , il 

 quale avendo nel suo testamento manomessa e fatta erede 

 e partecipe del sepolcro la sua fantesca chiamata Ninfa , 

 rendulasi ella di tal benefizio indegna , Claudio per non 

 rinnovare le tavole testamentarie dovette scrivere suU' epi- 

 taffio la formula che direi quasi codicillare LIBERTIS . 

 LlBiiRTABVbQVE . FOaTERlSQ^p . EORVM . PRAETLR . 

 INYMPHEN (1); egualmente Lelio Mappalio che haSIBI.POSTE- 

 BI^QVE. SVORum. EXGEPTO . EVTYCHO (l); Marco Emilio 

 Ji lema che ha LIBERTI^ .LlBERTABVS . POSTERISQae . EO- 

 BVM. EXGEPTO . HERMETE . LlBer/o.QvEM.VETO.PRO- 

 PTER . DELICTA . SVA . ADITA^M . IME . VLLVM . AC- 

 CESSVM . HaBEaT . IN . HOC . M0N\MENTO (3) ; Be- 

 lia Trophime che ha LlBERTlvy . L1BERTAB\\SQE . SVIS . 

 POSTERISQVE . EORVM . PRAETER . rPYTiNCHANVM . 

 ET . FORTEM (4) ; Cecdio Feroce che scrisse LIBERTIS . 

 LIBERTABVSQYE . POó'TERI^^QVE . EORVM . EXCEPTA . 

 i!?ECV]SDlNA . LIBERTA . IMPL\ . ADVER5VÒ.CAECILIVM . 

 FELICEM . PATRONVM . SVVM (5). All' incontro Cajo 

 Atilio Mocelio che avea fatto anche incidere i nomi dei 

 legatari nell' epitaffio , o perchè siasene poscia pentito , o 

 perché quelli avessero demeritato , mule il testamento e ne 

 fece abradere i nomi : come si può vedere e in questa la- 

 pida , e in quella di Fczzia in Fabretti (6) , e specialmen- 



(i) Fabr. C. III. n. 191. 



(2) Fabr. G. 111. n. 11)2. 



(3) Grut. p. «44. 4- 



(4) Marin Fr. Arv» p. 690. 



(5) Grut. p. 862 6. 

 ^6) cap. II. n. 21. 



