De' Numeri Egiziani . 277 



appartiene al genere di rappresentanze in che s' oc.;upa il 

 Giomard : ed in questa a lui parve che tutti questi oggetti 

 fossero in tal guisa disposti al solo fine di poterli enume- 

 rare . Trovansi difftitti al disotto in fascie orizzontali , che 

 alle colonne corrispondono degli ordinarj geroglifici , alcuni 

 segni particolari uniti fra di loro in molte maniere ; cioè 

 2a2,3a3,4'T4'5a5 Uno di essi ha la figura di 

 uno strettissimo rettangolo , e giace verticalmente; un'altro 

 somiglia quasi un ferro di cavallo ; qualche volta pare un 

 n greco . Vegg'on sì agevolmente non dissimili segni in altre 

 pitture del Karnak in Tebe , rinchiusi in caselle , quasi per- 

 chè non sì confondessero con altre note della geroglifica scrit- 

 tura . Ed esaminando questi caratteri, e l'ordine dì lor di- 

 sposizione , e il posto che hanno , convìen decìdere che vi 

 stanno per un fine assai diverso da quello degli ordinar) ge- 

 roglifici ; né alcuno v' ha che tosto non concepisca poter 

 esser cifre codesti segni , le quali esprimano la quantità de- 

 gli oggetti figurati dì sopra : ({uindi pensa il Giomard che 

 di que' due segni il primo rappresenti l'unità , il secondo 

 la diecina . 



Che il primo segno , il rettangolo , indichi unith , par 

 chiaro all' A. e senza contesa ; uè trova buona ragif^ne in 

 quegli scrittori, i quali bizzarramente crederono che l'I. (uno) 

 degli egizj rappresentavasi con due linee separate ; cosa che 

 sembra essere stata suggerita da OrapoUine , che forse però fu 

 male ascoltato . Il quale parlando delle significanze dell' av- 

 vollojo , ne accerta che adoperavasi per denotare due dram- 

 me , e lo' mperchè ne rinviene nell' adoperarsi da que' dell' 

 Egitto due lìnee per esprìmere 1' unità : ma io penso , dice 

 il Giomard, che queste due linee altro non siano che i hti 

 più lunghi del rettangolo ; mentre gì' interpreti e i chiosa- 

 tori di questo luogo di OrapoUine niuna soddisfacente di- 

 ehiarazione ci hanuo lasciato finora . 



