3a4 



t i r,' i i r uumÈf " — " MiiML<M»ii Ma 



Della vera definizione del Romanticismo , del sig. S. S., 

 traduzione dal francese di D. M. Milano presso Paolo 

 Cavalletti e comp. 1819. 



U na delle quistionì , che lia in questi nostri giorni di- 

 ■viso in due partiti la letteratura italiana , quella si è appunto 

 del romanticismo : e si sarebbero essi certamente rimasti 

 sempre al di là delle Alpi , ove ebbero la loro origine, se noi , 

 forse troppo ciechi am«iiratori delle straniere cose , non 

 avesMmo fatto superar loi-o quegM altissimi gioghi, che il no- 

 stro bel paese dividono dal rimanente di Europa . Venuti 

 fra noi, hanno alzato vessillo , e parecchi trovato che col- 

 piti dalla novità si sono posti sotto le loro insegne , e prese 

 le divise romintiche , romantici si fanno (diiainare . Sde- 

 gnano i roìiiantiti quelle regole che dai nostri padri so- 

 no state poste , e con 1' esempio seguile ; onde regolare 

 così e condurre il nostro genio , e non lasciarlo pazzamente 

 sfrenare in balia di se stesso . Ma essi miserameate pensando 

 credono quelle regole dettate dalla tirannia e dal dispotis- 

 mo letterario , e non si avvedono che le ha volute la na- 

 tura stessa , servendosi per sua ministra della pili saggia 

 filosofia . Da ciò chiaramente si vede che il romanticis- 

 mo ha per suo contrario il classico , per cui tutti co- 

 loro che saggiamente si dedicano allo studio dei nostri 

 classici , e riverenti sieguono i precetti dei greci e dei la- 

 tini , sono dai romantici tenuti per pedanti , e li spregiano , 

 e ne formano oggetto di risa e di scherni . Che la volubile 

 moda a' di nostri soffra e permetta , che giovani di bel tempo 

 alla foggia inglese vestiti dileggino e di coloro si ridano , 

 che non hanno per anco abbandonate quelle antiche ma 

 comode vestiraenta che usavansi dai nostri padri , può pu- 

 re menarsi buono ; mn che a quella stffssa moda quasi ven- 



