L' Eneide di Virgilio Fig. 079 



piaccia il beato oliala d' Italia : e qui nutra 1' amor suo , 

 e la sua doltriua nelle arti , ed ajuti gli studj , e u,V inge- 

 gni con ogni genere di munificenza . 



Non loderemo la caria , i caratteri , e 1' esecuzione ti- 

 pografica j poiché la stamperia d*l Signor De Ronianìsha dato 

 altri esempi di splendide edizioni , le quali già raccomandano 

 ai posteri il ixome di questo nostro tipografo . Ma due qualità 

 sovra le altre rendono preziosa questa edizione ; perciò di qué- 

 8te faremo brevemente parola . 



La prima sia l'emendazione: la quale ognuno sa quanto 

 nel libro del Caro fosse desiderata: e sempre inutilmente. 

 Perchè non v' ebbe ancora uno stampatore che or più ed 

 or meno non lo avesse lacerato , e lordo con guastamenti , 

 e brutture d' ogni ragione. Sicché l'aver posta mano a Panar- 

 lo , ed a purgarlo, sì vuole numerare tra gli atti che vengono 

 da spirito di carità . 11 che non può non essere grandemente 

 lodato da lutti i generosi animi , e da quanti Italiani sono 

 grati alla memoria de' loro maestri ; veggendo che dopo 

 duecento quarant' anni (i) non si è negato al fine a questo 

 Classico il suo onore , e il suo diritto : l'onore cioè di una 

 ricca edizione , e il diritto dì una lezione emendata ; alla 

 quale per le premure prese anche in questo dalla chiarissima 

 editrice hanno inteso alcuni de' nostri Letterati . Ma cer- 

 tamente chi vorrà per 1' avvenire curare le ristampe del 

 Caro , dovrà seguire la Romana edizione : e questa dovrà 

 citarsi da chi ampliando il nostro vocabolario noterà final- 

 mente 1' Eneide tra P opere di colui , onde 1' Accademia 

 della crusca ha notato l' epistole famigliari , e 1' altre cose 

 eh' egli scrisse da scherjo . 



(i) La prima ediiione del Caro fu in Veaezia per Bernard» 

 Giuriti lòiSi. iu 4' 



